Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry
Reklama
Dołącz do Reverso, rejestracja jest bezpłatna i bardzo prosta!
significant decrease in the number
Tłumaczenie hasła "significant decrease in the number" na portugalski
diminuição significativa no número
diminuição significativa do número
decréscimo significativo do número
The results showed that physical exercise promotes a significant decrease in the number of contralateral rotations induced by apomorphine as well as an improved engine performance, increased horizontal exploratory activity and rearing and decreased grooming number in the open field test.
Os resultados evidenciaram que o exercício físico promoveu uma diminuição significativa no número de rotações contralaterais induzidas pela apomorfina, assim como uma melhora do desempenho motor, aumento da atividade exploratória horizontal, rearing e diminuição do número de grooming, no teste de campo aberto.
There was a significant decrease in the number of viewers, compared to the previous season finale, which attracted almost four more million viewers and received an 8.0 rating.
Houve uma diminuição significativa no número de espectadores, em comparação com o final da temporada anterior, que atraiu quase quatro milhões de espectadores e recebeu uma classificação de 8,0.
The reduction of variability in processes translates into a significant decrease in the number of errors or defects, to achieve very high levels of quality.
A redução da variabilidade nos processos traduz-se numa diminuição significativa do número de erros ou defeitos, para atingir níveis de qualidade muito elevados.
A significant decrease in the number of micturitions and urgency were observed after treatment (p<0.01).
Observou-se diminuição significativa do número de micções nas 24hs e da urgência miccional no pós tratamento (p<0,01).
However, despite of the financial prosperity, there was no significant decrease in the number of people living in poverty, which was 8 to 10 million people, or almost 25% of the country.
No entanto, apesar da prosperidade financeira, não houve diminuição significativa no número de pessoas que viviam na pobreza, que era de oito a dez milhões de pessoas, ou quase 25% do país.
Vibration produced a significant decrease in the number and duration of ventricular tachycardia (VT) episodes compared to the control value.
A vibração produziu uma diminuição significativa no número e duração das taquicardia ventriculares (TV) em comparação com o valor de controle.
Rats harvested by the LBP extract showed a significant decrease in the number of retinal ganglion neurons.
Os ratos colhidos pelo extracto de LBP mostraram uma diminuição significativa no número de neurônios ganglionares da retina.
In the open field test, the animals showed no alteration of the locomotor activity, but an alteration on emotional (significant decrease in the number of stool) was observed.
No teste do Campo Aberto os animais, não apresentaram alteração da atividade locomotora, sendo, entretanto, observada alteração da emocionalidade (diminuição significativa do número de bolos fecais).
Abstract: Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) is a well characterized diagnostic tool in the pre-operatory investigation of thyroid nodules, which allowed a significant decrease in the number of surgical procedures of the thyroid.
Resumo: A punção aspirativa com agulha fina (PAAF) é uma técnica diagnóstica bem estabelecida na investigação pré-operatória de nódulos tireoidianos, permitindo uma diminuição significativa no número de procedimentos cirúrgicos da tireóide.
secondly, as shown in Graph 1 above, this increase of Chinese respondents was coupled with a more significant decrease in the number of non-Chinese respondents
em segundo lugar, como se indica no gráfico 1, este aumento de inquiridos chineses foi acompanhado por uma diminuição significativa do número de inquiridos não chineses
Despite the stability in terms of cultivated area, there has been a significant decrease in the number of countries that grow this maize, which in 2018 were limited to Portugal and Spain.
Não obstante a estabilidade em termos de área cultivada, tem-se verificado uma diminuição significativa do número de países que cultivam este milho, que em 2018 se limitaram a Portugal e Espanha.
In the case of this sector, although there was a significant decrease in the number of accidents, the company studied has a frequency rate and severity above the industry average.
No caso deste setor, apesar de ter havido um significante decréscimo no número de acidentes, a empresa estudada apresenta uma taxa de frequência e gravidade ainda alta.
The number of prenatal appointments had an average increase of one appointment, regardless of birth weight, and there was a significant decrease in the number of caesarean deliveries in the second period.
Verificou-se aumento médio de uma consulta de pré-natal, independentemente do peso ao nascer, e diminuição significativa dos partos cesáreos no segundo período.
Słowo i wyrażenie dnia
Zdjęcie dnia
Wyniki: 29. Pasujących: 29. Czas odpowiedzi: 46 ms.
