Tłumaczenie hasła "large decrease in the number" na rosyjski
Nie znaleziono tego wpisu. Wyświetlamy przybliżone wyniki. Sprawdź pisownię lub zaproponuj dodanie tego terminu do słownika.
значительное сокращение числа
Such increases in thresholds would lead to a large decrease in the number of micro assessments and scheduled audits performed; hence not allowing the participating agencies to adequately assess and manage the risk associated with cash transfers.
Такое увеличение пороговых показателей приведет к значительному сокращению числа проводимых микрооценок и плановых ревизий, и следовательно, участвующие учреждения не будут иметь возможности адекватно оценивать риски, связанные с переводом денежной наличности, и управлять ими.
Starting in about 1927, there was a large increase in the number of reported cases of schizophrenia, which was matched by an equally large decrease in the number of multiple personality reports.
Начиная примерно с 1927 года, было отмечено значительное увеличение числа зарегистрированных случаев шизофрении, что сопровождалось столь же значительным уменьшением количества сообщений о множественных личностях.
The scientists found that in 2008 there was a large decrease in the number of whales in their annual feeding area near the shore during a period of loud industrial activity, including a seismic survey.
По данным ученых, в 2008 году наблюдалось значительное сокращение числа китов в районе кормовых площадок рядом с берегом в период промышленных работ, включая сейсмическую разведку.
There has been a large decrease in the number of reported allegations involving military personnel, with 19 reported in 2012, as compared with 41 reported in both 2011 and 2010.
Произошло значительное сокращение числа сообщений о нарушениях с участием военнослужащих: в 2012 году было заявлено о 19 случаях, в то время как в 2011 году, так и в 2010 году было зарегистрировано по 41 случаю.
There have been suggestions that, as this year's championship, there will be a large decrease in the number of tourists who come to Moscow.
Были предположения, что, поскольку в этом году чемпионата нет, будет серьезный провал по числу туристов, которые приезжают в Москву.
There have been suggestions that, as this year's championship, there will be a large decrease in the number of tourists who come to Moscow.
Были предположения, что в этом году будет провал по количеству туристов, которые приезжают в Москву.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.