An increase in the number of permanent members should by no means result in a decrease in the number of non-permanent members.
Увеличение числа постоянных членов никоим образом не должно приводить к сокращению числа непостоянных членов.
Decriminalizing drug use and possession, together with the provision of a continuum of support, prevention and treatment measures, can result in a decrease in overall drug use and in the drug-induced mortality rate.
В то же время, декриминализация потребления и хранения наркотиков, наряду с обеспечением мер непрерывной поддержки, профилактики и лечения, могут приводить к сокращению общего употребления наркотиков и уровня смертности, связанной с употреблением наркотиков.
The reduction will result in a decrease in the number of field projects.
As you know, tax cuts and the elimination of certain taxes will result in a decrease in budget income.
Как известно, снижение налоговых ставок или отмена некоторых налогов приводит к сокращению поступлений в бюджет.
As the battery ages and capacity decreases, this will result in a decrease from the vehicles initial mileage range.
По мере того, как возраст батареи и мощность уменьшатся, это приведет к уменьшению первоначального пробега автомобиля.
Long periods of disease result in a decrease in production and higher social costs for health care, pensions and social security.
Длительный период болезни приводит к сокращению производства и повышению социальных расходов на медицинское обслуживание, пенсии и социальное обеспечение.
Also, such changes result in a decrease in survivability of the organisms as it affects their ability to adapt to changing environment.
Кроме того, такие изменения приводят к снижению живучести организмов, как это влияет на их способность адаптироваться к изменяющимся условиям.
An increased sensitisation in patients with patellar tendinopathy, this low pain threshold might be influenced by the strap and could therefore result in a decrease in the amount of pain that is perceived.
Повышенная сенсибилизация у пациентов с тендинопатией надколенника- этот низкий болевой порог может зависеть от тейпа и, следовательно, может привести к уменьшению интенсивности ощущаемой боли.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.