When a browser requests a https connection to a website, it will retrieve the site's certificate, check if it is still valid and that it has not expired.
Bir tarayıcı bir web sitesine HTTPS bağlantısı istediğinde, o sitenin sertifikasını arayacak ve hala geçerli olup olmadığını kontrol edecektir.
Preference will be given to sites that offer visitors a secure HTTPS connection.
Ziyaretçilere güvenli bir HTTPS bağlantısı sunan siteler tercih edilecektir.
The proxy server decrypts the HTTPS connection and rebuilds it.
Proxy sunucusu HTTPS bağlantısını şifreler ve yeniden oluşturur.
If a visitor attempts to access a website that uses an HTTPS connection without a valid SSL certificate, their Web browser will display a warning advising the visitor the website is unsafe.
Bir ziyaretçi, geçerli bir SSL sertifikası olmayan bir HTTPS bağlantısını kullanan bir web sitesine erişmeye çalışırsa, web tarayıcısı ziyaretçiye web sitesinin güvensiz olduğunu bildiren bir uyarı görüntüler.
The latest versions of browsers began to block access to the camera and microphone, if there is no https connection on the site.
Tarayıcıların son versiyonları web sitede https bağlantı yoksa kamera ve mikrofona erişimi engellemeye başladı.
If you only need a temporary HTTPS connection, enter "https" in front of the web address instead of "http".
Yalnızca geçici bir HTTPS bağlantı gerekiyorsa, web adresinin önüne "http" yerine "https" girin.
In the process, you transmit your payment information to the PayOne server over a secure https connection.
Bu esnada ödeme verilerinizi güvenli bir https bağlantısı üzerinden PayOne sunucularına aktarırsınız.
When using an HTTPS connection, the server responds to the initial connection by offering a list of encryption methods it supports.
Bir https bağlantısı kullanırken, sunucu desteklediği şifreleme yöntemlerinin bir listesini sunarak ilk bağlantıya yanıt verir.
Most of the online traffic is now sent over an HTTPS connection, making it "secure".
Artık çevrimiçi web trafiğinin çoğu, HTTPS bağlantısı üzerinden "güvenli" hale getiriliyor.
Having a username, password, perhaps two-factor authentication and a HTTPS connection is great, but these days, it's not enough.
Bir kullanıcı adı, şifre, belki iki faktörlü kimlik doğrulaması ve HTTPS bağlantısı olması harika, ancak bu günlerde bu yeterli değil.
Therefore, a user should trust a HTTPS connection to a website if and only if all of the following are true
Bundan dolayı bir kullanıcı, herhangi bir Https bağlantısı için bir internet sitesine aşağıda sıralananlardan sadece hepsi doğruysa güvenmelidir
This webpage contains content that will not be delivered using a secure HTTPS connection which could compromise the security of the entire website?
Bu web sayfası, bütün web sayfasının güvenliğini tehlikeye atabilecek, güvenli bir HTTPS bağlantısı kullanarak teslim edilmeyecek içerik içeriyor.
The data on this node is completely decrypted, so if you are not using a HTTPS connection, your information will be totally exposed to the person running the exit node.
Bu noddaki veriler tamamen çözülmüştür, bu yüzden eğer bir HTTPS bağlantısı kullanmıyorsanız, bilgileriniz bu çıkış nodunda çalışan kişiye tamamen açık olacaktır.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.