A brincadeira amigável se transformou em agressão quando insultos foram trocados.
The playful banter turned into an assault when insults were exchanged.
Sua sugestão inesperada se transformou em um lampejo para toda a equipe.
Her unexpected suggestion turned into a light bulb for the entire team.
O casamento real se transformou em um circo midiático para a imprensa.
The royal wedding turned into a feeding frenzy for the press.
O romance secreto no escritório logo se transformou em perigoso fruto proibido.
The secret romance at the office soon turned into dangerous forbidden fruit.
Seu entusiasmo rapidamente se transformou em uma espiral de dúvida e hesitação.
Her excitement quickly turned into a spiral of doubt and hesitation.
Sua intensa fascinação pela fotografia se transformou em uma carreira de sucesso.
Her keen fascination with photography developed into a successful career.
Sua expectativa se transformou em decepção quando viu os resultados finais.
Her anticipation turned into disappointment once she saw the final results.
O diálogo embriagado entre eles se transformou em uma conversa sincera.
The drunk dialogue between them turned into a heartfelt conversation.
O riso dela se transformou em lágrimas ao ouvir a notícia devastadora.
Her laughter flipped to tears as she heard the heartbreaking news.
Eventualmente, a empolgação do evento se transformou em reflexão.
After a while, the excitement of the event turned into reflection.
Sua pesquisa se transformou em um agente de mudança inesperado na prática médica.
Her research turned into an unexpected agent of change in medical practice.
Potencjalnie wrażliwe lub nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Potencjalnie wrażliwe, nieodpowiednie lub potoczne tłumaczenia są zwykle oznaczone kolorem czerwonym lub pomarańczowym.
