Als u in uw HTML-bestanden naar externe inhoud verwijst, kunt u het beste het HTTPS-protocol gebruiken in plaats van HTTP.
When referencing external content in your HTML files, we recommend that you use HTTPS protocol instead of HTTP.
In plaats daarvan om ze opnieuw te uploaden, gebruikt GarageSale nu afbeeldingen die zijn geüpload naar een aangepaste beeldserver voordat de configuratie is gewijzigd om het HTTPS-protocol voor het downloaden van foto's te gebruiken
instead of uploading them again, GarageSale now re-uses images that were uploaded to a custom image server before its configuration was changed to use the HTTPS protocol for image download
Hij smeerde zure room op zijn vistaco's in plaats van mayonaise.
He spread soured cream on his fish tacos instead of mayonnaise.
Ze gebruikte soda in plaats van bakpoeder voor een luchtigere cake.
She used soda instead of baking powder for a lighter cake.
In het restaurant bestelde ze een frisdrank in plaats van koffie.
She ordered a soft drink instead of coffee at the restaurant.
Ze volgde haar gevoel in plaats van het advies van anderen.
She followed her guts rather than the advice given by others.
De oppas rekent per uur in plaats van een vast bedrag.
The babysitter charges by the hour rather than a flat fee.
Hij verklootte zijn tijd met gamen in plaats van te studeren.
He idled away the hours playing video games instead of studying.
Ze nemen het risico niet en blijven in plaats daarvan thuis.
They choose not to take the risk and stay home instead.
Ze besloten spinaziedip te maken in plaats van een standaard sausje.
They decided to make spinach dip instead of a typical sauce.
Het debat zat vol zoetsappige uitspraken in plaats van sterke argumenten.
The debate was filled with marshmallow fluff instead of strong points.
İçerik hassas veya uygunsuz olabilir.
Buradaki örnekler sizlere yalnızca aradığınız sözcük ve ifadeyi çevirmede yardımcı olmak için verilmiştir. Örnekler bizim tarafımızdan seçilmiş veya teyit edilmiş değildir. Mevcut örnekler uygunsuz bir dil içeriyor olabilir. Potansiyel olarak hassas, uygunsuz veya günlük konuşma dili çeviriler genellikle kırmızı ya da turuncu renkle işaretlenir.
