Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
Ücretsiz kaydol: daha fazla sonuç ve özelliğe eriş
caused by the decrease
"caused by the decrease" metninin Flemenkçe çevirisi
veroorzaakt door de daling
In addition, the increase of the unit cost of production in 2012 was arguably not caused by the decrease in production volume but by the increase in production capacity.
Bovendien werd de stijging van de productiekosten per eenheid in 2012 duidelijk niet veroorzaakt door de daling van de omvang van de productie, maar door de gestegen productiecapaciteit.
Several interested parties claimed or maintained that any material injury suffered by the Union industry was caused by the decrease in Union consumption.
Verscheidene belanghebbenden hebben aangevoerd of staande gehouden dat de mogelijk door de bedrijfstak van de Unie geleden aanmerkelijke schade werd veroorzaakt door de daling van het verbruik in de Unie.
Wrinkles are caused by the decrease of skin density.
Rimpels worden gevormd door een afname van de huiddichtheid.
Hence, any negative impact caused by the decrease in export sale volume is considered to be very limited.
Daarom wordt het door de afname van het verkoopvolume voor uitvoer veroorzaakte negatieve effect als zeer beperkt beschouwd.
This course gives an overview of global challenges, caused by the decrease in natural resources and the pollution of the environment.
Dit vak biedt een overzicht van mondiale uitdagingen in verband met de afname van natuurlijke hulpbronnen en milieuvervuiling.
In the slimming model there is a shrinking production and a shrinking consumption, caused by the decrease of energy.
In het afslank-model is er, door vermindering van energie, een teruglopende productie en een teruglopende consumptie.
The drop in unit costs was mainly caused by the decrease in raw material prices.
De daling van de eenheidskosten was hoofdzakelijk toe te schrijven aan de daling van de grondstoffenprijzen.
The increase is caused by the decrease in the US crude production and the possible new international negotiations to curb the production of oil.
De stijging is een reactie op de daling van de olieproductie van de VS en de mogelijke nieuwe onderhandelingen voor een internationale oplossing voor de overproductie van olie.
Baldness is caused by the decrease in the number of active hair follicles.
Erfelijke kaalheid wordt veroorzaakt door een hormoon genaamd DHT.
The negative producer confidence is mainly caused by the decrease in employment and a weak trend in new orders for the British industry, that reflects the uncertainty around the EU referendum.
Oorzaak van het negatieve vertrouwen is de teruglopende werkgelegenheid in de industrie en de zwakke trend in het aantal nieuwe orders, die samenhangt met onzekerheid over de uitslag van het referendum omtrent een Brexit.
The increase is mainly caused by the decrease in the US crude production and the higher forecast for crude oil prices published by the World Bank.
De afzwakking wordt voornamelijk veroorzaakt door de zwakke ontwikkeling in de dienstensector en de bouwsector, en de daling van de industrieproductie.
Both credit rating agencies indicate that the downgrade is caused by the decrease in value of the lira due to US sanctions and the threat of more punitive measures.
Beide kredietbeoordelaars geven aan dat het onder meer het gevolg is van de daling van de lira door de Amerikaanse sancties en de dreiging met meer strafmaatregelen.
This increase can be deducted from the CO2 emission reduction of 31 kilotonnes that is caused by the decrease in the production of plastic carrier bags.
Deze stijging kan in mindering worden gebracht op de CO2-emissiereductie van 31 kiloton die het gevolg is van de afgenomen productie van kunststof draagtassen.
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Sonuçlar: 13. Birebir: 13. Geçen süre: 13 ms.
