Quick troubleshooting for engineer through service menu and fault code memory.
Storingen zijn snel te verhelpen dankzij servicemenu en foutcodegeheugen voor de monteur.
The garage checked the fault code memory but found no codes.
De garage las het foutcodegeheugen uit, maar er werden geen foutcodes gevonden.
Failure of the thermal oil level sensor is recognized and stored in the fault code memory.
Een uitvallen van de thermische olieniveausensor wordt gedetecteerd en opgeslagen in het storingsgeheugen.
Readiness shall be set to "not complete" by erasing the fault code memory (see paragraph 4.7.4) by an external request or command (for example through an OBD scan-tool).
De gereedheid moet op "niet volledig" worden gezet door het foutcodegeheugen (zie punt 4.7.4) door een extern verzoek of bevel (bv. via een OBD-scanner) te wissen.
Your productivity will benefit from long service intervals of 600 hours and a service menu that features quick fault finding and fault code memory.
Uw productiviteit zal toenemen dankzij lange onderhoudsintervallen van 600 uur en een onderhoudsmenu waarmee storingen snel opgespoord kunnen worden voorzien van een foutcodegeheugen.
İçerik hassas veya uygunsuz olabilir.
Buradaki örnekler sizlere yalnızca aradığınız sözcük ve ifadeyi çevirmede yardımcı olmak için verilmiştir. Örnekler bizim tarafımızdan seçilmiş veya teyit edilmiş değildir. Mevcut örnekler uygunsuz bir dil içeriyor olabilir. Potansiyel olarak hassas, uygunsuz veya günlük konuşma dili çeviriler genellikle kırmızı ya da turuncu renkle işaretlenir.