Life in an immoral society can be more than simply difficult when basic human values are held up to ridicule.
החיים בחברה לא מוסרית יכולים להיות הרבה יותר מאשר סתם קשים, כאשר אפילו הערכים האנושיים הבסיסיים ביותר מושמים ללעג.
An old ideology which has not disappeared from the world, or just a desire to advance various interests at any cost without regard for basic human values?
באידאולוגיה ישנה שלא פסה מהעולם, או סתם ברצון לקדם אינטרסים שונים בכל מחיר מבלי להתייחס לערכי אנוש בסיסיים?
A state that regards itself as a civilized state cannot accept as a part of its legislation laws that violate basic human values so seriously and so outrageously.
"מדינה אשר רואה עצמה כמדינה מתוקנת, אינה יכולה לקבל כחלק מחוקיה חוקים אשר פגיעתם בערכי יסוד אנושיים כה קשה וכה צורמת.
Therefore, the first priority he dedicates his life to is cultivating and promoting secular science based basic human values, values that every person needs in order to be happy in life.
לכן, הוא מקדיש את חייו, במקום הראשון של חשיבות, לפיתוח ולקידום ערכים אנושיים חילוניים על בסיס מדע, ערכים שכל אדם זקוק להם כדי להיות מאושר בחיים.
This emotional story of the actions of a student and the bravery of a young lawyer is, at its heart, a story of basic human values such as truth, honour, justice and courage.
הסיפור האמוציונלי על פעולותיו של סטודנט ואומץ ליבה של עורכת הדין, הוא ביסודו סיפור על ערכים בסיסיים של בני אנוש, כמו אמת, כבוד, צדק ואומץ.
So my number one commitment is to try to promote basic human values, compassion.
לכן, זוהי המחוייבות מספר אחד שלי, קידום ערכים אנושיים, בעיקר חום לב אנושי, חמלה, חיבה.
Our vision - Taking responsibility to set an example for a better human environment through basic human values.
לקחת אחריות, במתן דוגמא, ליצירת סביבה אנושית טובה יותר המבוססת על ערכי יסוד אנושיים.
At least six of the Ten Commandments deal with universal basic human values.
Buradaki örnekler sizlere yalnızca aradığınız sözcük ve ifadeyi çevirmede yardımcı olmak için verilmiştir. Örnekler bizim tarafımızdan seçilmiş veya teyit edilmiş değildir. Mevcut örnekler uygunsuz bir dil içeriyor olabilir. Potansiyel olarak hassas, uygunsuz veya günlük konuşma dili çeviriler genellikle kırmızı ya da turuncu renkle işaretlenir.
Bu anlam için sonuç bulunamadı.
"basic human values" sözcüğünün İngilizce dilindeki eş anlamlıları ve benzerleri