Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
Ücretsiz kaydol: daha fazla sonuç ve özelliğe eriş
microcode upgrades
"microcode upgrades" metninin Japonca çevirisi
マイクロコードのアップグレード
マイクロコード・アップグレード
Pro-actively research, plan, and orchestrate changes to environments - ranging from microcode upgrades to massive data center relocations
マイクロコードのアップグレードから大規模なデータ・センター移転に至るまで、環境の変更をプロアクティブに調査、プランニング、調整
From standard microcode upgrades that can be managed remotely to massive data center relocations, this disciplined process ensures that your infrastructure changes are implemented seamlessly.
リモートで管理可能な標準的なマイクロコードのアップグレードから、大規模なデータ・センターの移転に至るまで、厳密なプロセスにより、お客様のインフラストラクチャに関する変更をシームレスに実行することが可能になります。
IBM requires downtime for microcode upgrades.
IBMでは、マイクロコード・アップグレードにダウンタイムが必要になります。
() Direct Matrix; point-to-point architecture with high performance and low impact in case of failure () Fully non-disruptive microcode upgrades; IBM and HP suffer 50% degradation during upgrades (X) Support of better Raid technology; IBM and HP use older technology () In the event of intermittent power disruption, integrated battery backup to keep up
（ ） Direct Matrix 。高パフォーマンスで障害発生時の影響が少ないポイント・ツー・ポイント・アーキテクチャ （ ） 完全な無停止のマイクロコード・アップグレード。IBMやHPの場合はアップグレード中にパフォーマンスが50%低下 （X） より優れたRAIDテクノロジーのサポート。IBMやHPでは古いテクノロジーを使用 （ ） 一時的な電源障害の場合に、統合されたバッテリ・バックアップで電源確保
From standard microcode upgrades that can be managed remotely, to massive data center relocations, our disciplined process ensures that your customized changes are implemented correctly the first time and within your window of opportunity.
リモートで管理可能な標準的なマイクロコードのアップグレードから大規模なデータ・センターの移転に至るまで、EMCの統制されたプロセスにより、お客様向けにカスタマイズされた変更を、お客様が希望する時間内で1回で正常に実装することが可能となります。
From standard microcode upgrades that can be managed remotely, to massive data center relocations, EMC's disciplined process ensures that your customized changes are implemented correctly the first time, and within your window of opportunity.
リモートから管理できる標準のマイクロコードのアップグレードから、大規模なデータ・センターの移転まで、EMCのしっかりとしたプロセスにより、カスタマイズした変更処理を初回から正確に、お客様の都合のよいタイミングで行います。
In addition to eliminating unplanned outages, Symmetrix support for non-disruptive operations eliminates the need to find maintenance windows to perform microcode upgrades or configuration changes.
Symmetrixは、予期しない停止の排除に加え、無停止オペレーションをサポートすることにより、マイクロコードのアップグレードや構成の変更を実行するための保守ウィンドウを確保する必要性を排除できます。
If microcode upgrades are part of your remote service, your Field Engineer will load the new code to the service processor so that it is available for the scheduled activity.
マイクロコードのアップグレードがリモート・サービスの一部に含まれる場合は、お客様の担当フィールド・エンジニアが新しいコードをサービス･プロセッサにロードし、予定の作業で使用できるようにしておきます。
EMC performs all service activities including parts replacement and microcode upgrades.
EMCは、部品の交換やマイクロコードのアップグレードなど、あらゆるサービス・アクティビティを実行します。
IBM advertises that microcode upgrades can be performed fully online and non-disruptive!
IBMは、マイクロコードのアップグレードは完全にオンラインで、無停止で実行できると宣伝しています。
Remote Support reduces the need for onsite Engineers to assist with planned outages like microcode upgrades, drive replacements, and volume reassigns by providing access to the Remote Change Management team.
リモート・サポートでは、リモート変更管理チームのアクセスが提供可能になるため、マイクロコードのアップグレード、ドライブの交換、ボリュームの再割り当てなどの計画的な作業に際しオンサイト・エンジニアによるアシストが必要になることが少なくなっています。
Additional serviceability options are planned for Q3 availability and will allow customers within specific environments and requirements the ability to add capacity to existing systems, perform their own installations of new CLARiiON CX3 arrays and as well as microcode upgrades of their FLARE operating environment.
追加の保守オプションは2006年第3四半期から提供開始予定です。特定の環境と要件の範囲内で既存のシステムに容量を追加したり、新しいCLARiX CX3アレイのインストールやFLARE Operating Environmentのマイクロコードのアップグレードをお客様自身で実行したりできるようになります。
Additional serviceability options are planned to be available in Q3 2006. They will allow customers with specific environments and requirements to add capacity to their existing CLARiiON CX systems, install new CLARiiON CX3 UltraScale series arrays on their own, and perform microcode upgrades to the FLARE Operating Environment.
追加の保守オプションは2006年第3四半期から利用可能になる予定です。既存のCLARiX CXシステムにお客様固有の環境と要件に基づいて容量を追加したり、お客様が独自に新しいCLARiX CX3 UltraScaleシリーズ・アレイをインストールしたり、FLAREオペレーティング環境へのマイクロコードのアップグレードを実行できるようになります。
"microcode upgrades" sözcüğünün İngilizce dilindeki eş anlamlıları ve benzerleri
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Sonuçlar: 21. Birebir: 21. Geçen süre: 21 ms.
