Sesli çeviri, çevrimdışı özellikler, eşanlamlılar, fiil çekimi, öğrenme oyunları
Reklam
the overall decrease in consumption
"the overall decrease in consumption" metninin Lehçe çevirisi
ogólnego spadku konsumpcji
ogólnym spadkiem konsumpcji
This trend should be seen in the light of the overall decrease in consumption by 3,8 % during the same period.
Tendencja ta powinna być rozpatrywana w świetle ogólnego spadku konsumpcji o 3,8 % podczas tego samego okresu.
It increased by 187 %, despite the overall decrease in consumption (- 2 %).
Pomimo ogólnego spadku konsumpcji (- 2 %) wzrósł on o 187 %.
Therefore, the loss in sales volume and market share from the Union industry could not be solely explained by the overall decrease in consumption.
Spadku wielkości sprzedaży i utraty udziału w rynku przez przemysł unijny nie można zatem tłumaczyć wyłącznie ogólnym spadkiem konsumpcji.
It was found that the negative development of EC sales by the Community industry ties in with the overall decrease in consumption.
Stwierdzono, że negatywne tendencje w zakresie sprzedaży pochodzącej z przemysłu WE wiążą się z ogólnym spadkiem konsumpcji.
It was found that the negative development of EC sales by the Community industry ties in with the overall decrease in consumption. It can therefore be concluded that the overall decrease of consumption has contributed to the injury suffered by the Community Industry.
Stwierdzono, że negatywne tendencje w zakresie sprzedaży pochodzącej z przemysłu WE wiążą się z ogólnym spadkiem konsumpcji. Można zatem wnioskować, że do szkody poniesionej przez przemysł wspólnotowy przyczynił się ogólny spadek konsumpcji.
The possible development of export sales to the Union should measures be allowed to lapse has to be seen against the background of the overall decrease in consumption of GES in India and worldwide in combination with the spare capacity in India.
Ewentualne zmiany cen eksportowych stosowanych wobec Unii w przypadku dopuszczenia do wygaśnięcia środków należy rozpatrywać w kontekście ogólnego spadku konsumpcji GES w Indiach i na całym świecie w połączeniu z wolnymi mocami produkcyjnymi dostępnymi w Indiach.
Günün Kelimesi ve İfadesi
Günün Görseli
Sonuçlar: 6. Birebir: 6. Geçen süre: 6 ms.
