Examples with "protokołu http na https" and their translation in İngilizce
Bu giriş bulunamadı. Yaklaşık sonuçlar gösteriliyor. Yazımı kontrol edin veya bu terimin sözlüğe eklenmesini önerin.
Innym przykładem funkcji tych plików cookie jest umożliwienie przełączania z protokołu http na https przy zmienianiu stron z zachowaniem bezpieczeństwa przesyłanych danych.
Another example of what these cookies do is facilitate a switch from http to https when you change pages, so that the security of data transmitted is maintained.
Kiedy Wikipedia postanowiła przenieść się z protokołu HTTP na HTTPS - używanego też podczas przetwarzania płatności - sprawiło to, że wiele rządów zaczęło mieć trudność z blokowaniem określonych podstron tego serwisu.
When Wikipedia decided to migrate from HTTP to HTTPS - the communications protocol used for payment transactions - the move made it very difficult for governments to block specific Wikipedia pages.
Dla witryn, które ostatnio przeszły z protokołu HTTP na HTTPS, trzeba ustawić przekierowanie na nowy adres URL HTTPS lub zaktualizować URL-e w reklamach i rozszerzeniach.
For sites that have recently migrated from HTTP to HTTPS, you should either set up a redirect to the new HTTPS URL or update the URLs in your ads and extensions.
Diğer sonuçlar
Innym przykładem zastosowania takich plików cookie jest ułatwienie zmiany protokołu z http na https przy zmianie strony, aby zachować bezpieczeństwo przesyłu danych.
Another example of what these cookies do is facilitate a switch from http to https when you change pages, so that the security of data transmitted is maintained.
W przeciwnym razie firma Google może stosować własne makro protokołu, wstawiając je w dowolny identyfikator URI lub tag reklamy, aby w razie potrzeby automatycznie przekształcać go z protokołu "http" na "https".
Otherwise, Google has a protocol macro that we can insert in any URIs or ad tags to auto-update "http" to "https" if necessary.
Komunikacja może odbywać się za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Wydobyte przez zewnętrzne aplikacje dane docierają do serwera przetwarzania FlexiCapture za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Data captured by external applications arrive to FlexiCapture processing server over HTTP or HTTPS protocols.
być umieszczona i utrzymywana na ogólnie dostępnym serwerze i stworzona w technice pozwalającej na jej obsługę za pomocą protokołu http lub https,
be placed and maintained on a publicly accessible server and be created with a technique allowing its operation through http or https protocols
Ochrona WWW kontroluje ruch sieciowy na najbardziej typowych portach wykorzystywanych do przesyłania danych za pośrednictwem protokołu HTTP oraz HTTPS.
Web Anti-Virus controls traffic on the most common ports used for sending data through HTTP and HTTPS.
Właściwości adresu URL muszą być względne lub używać protokołu http: lub https:.
It must be relative or use the http: or https: protocol.
W przypadku osadzonych hiperłączy usługa pobiera dane i tworzy podgląd przy użyciu protokołu HTTP lub HTTPS zgodne z tym, co określa łącze źródłowe.
For embedded hyperlinks, the service fetches the data and renders a preview using either HTTP or HTTPS as specified by the source link.
Download Master może znacznie zwiększyć szybkość pobierania plików przez Internet za pomocą protokołu HTTP, HTTPS i FTP.
Download Master can significantly increase the speed of downloading files via the Internet using HTTP, HTTPS and FTP protocols.
Udostępnianie treści za pośrednictwem protokołu HTTP zamiast HTTPS jest całkowicie niedopuszczalne, szczególnie w przypadku dużej, znanej usługi, takiej jak Netflix, ale należy stwierdzić, że nie jest to najgorszy błąd na świecie.
Serving content through HTTP rather than HTTPS is completely unacceptable, especially for a big, established service like Netflix, but it must be said that this is not the worst bug in the world.
İçerik hassas veya uygunsuz olabilir.
Buradaki örnekler sizlere yalnızca aradığınız sözcük ve ifadeyi çevirmede yardımcı olmak için verilmiştir. Örnekler bizim tarafımızdan seçilmiş veya teyit edilmiş değildir. Mevcut örnekler uygunsuz bir dil içeriyor olabilir. Potansiyel olarak hassas, uygunsuz veya günlük konuşma dili çeviriler genellikle kırmızı ya da turuncu renkle işaretlenir.
