Timpul petrecut pe navă a fost edificator și memorabil, dar misiunea mea s-a încheiat.
My time on your vessel has been instructive and memorable, but my mission is complete.
Pentru autorităţile moldoveneşti, exemplul Chinei care reuşeşte să îmbine controlul comunist asupra vieţii politice cu dezvoltarea economică pe principii capitaliste este edificator şi, probabil, menit să demonstreze că abaterile de la comunism nu reprezintă o expresie a voluntarismului, ci o inspirare dintr-o experienţă pozitivă.
For Moldovan authorities China, which combines Communist control over public life with economy based on capitalist principles is a perfect possibility to illustrate that deviations from Communism are not voluntary, but rather inspiration from positive experience.
Conform cu Articolul 402, asta nu ar fi edificator și ar putea risca un prejudiciu incorect.
According to Article 402, it would not be probative and would risk unfair prejudice.
"Sindromul PPCD" este edificator și din alt punct de vedere.
The "PPCD syndrome" is edifying in other terms as well.
Conform cu Articolul 402, asta nu ar fi edificator și ar putea risca un prejudiciu incorect.
According to Article 402, it would not be probative and would risk unfair prejudice.
İçerik hassas veya uygunsuz olabilir.
Buradaki örnekler sizlere yalnızca aradığınız sözcük ve ifadeyi çevirmede yardımcı olmak için verilmiştir. Örnekler bizim tarafımızdan seçilmiş veya teyit edilmiş değildir. Mevcut örnekler uygunsuz bir dil içeriyor olabilir. Potansiyel olarak hassas, uygunsuz veya günlük konuşma dili çeviriler genellikle kırmızı ya da turuncu renkle işaretlenir.
Bu anlam için sonuç bulunamadı.
"edificator si" sözcüğünün Rumence dilindeki eş anlamlıları ve benzerleri
