Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Registrera dig gratis: få fler resultat och funktioner
despite an overall decrease
Översättning av "despite an overall decrease" på arabiska
على الرغم من الانخفاض العام
This was despite an overall decrease of 1 percent in executions across the region against figures from 2016, the report said.
وقال التقرير إن هذا كان على الرغم من الانخفاض العام بنسبة 1٪ في عمليات الإعدام في جميع أنحاء المنطقة مقابل أرقام من 2016.
VAT tax collection improved by 3 percent in 2015, despite an overall decrease in retail sales of 7.5 percent.
زادت حصيلة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 3% في 2015 على الرغم من التراجع العام لمبيعات التجزئة بنسبة 7.5%.
The highest rate is estimated to be in Europe despite an overall decrease and the lowest rate in Asia, but with an overall increase.
ومن المتوقع أن أعلى معدل في أوروبا إلى الاتجاه الهبوطي العام، في حين أن أدنى - في آسيا، مع وجود اتجاه لزيادة.
Much like its neighbor Saskatchewan, the incarceration rate in the province has been on the rise despite an overall decrease of violent crime.
ومثلها مثل جارتها ساسكاتشوان، فإن معدل الحبس في المقاطعة في ارتفاع رغم الانخفاض الإجمالي للجرائم العنيفة.
PAO told Khanfar that despite an overall decrease in negative coverage since February, the month of September showed a worrying increase in such programming over the previous month.
أبلغت مسؤولة الشؤون العامة خنفر بانه رغم انخفاض التغطية السلبية بشكل عام منذ شباط، فإنه ظهرت في شهر أيلول زيادة مزعجة في مثل هذه البرامج نسبة الى الشهر السابق.
PAO told Khanfar that despite an overall decrease in negative coverage since February, the month of September showed a worrying increase in such programming over the previous month.
وقالت ضابطة العلاقات العامة بالسفارة لخنفر إنه على الرغم من الانخفاض العام في التغطية السلبية منذ فبراير، إلا أن شهر سبتمبر شهد زيادة مقلقة في تلك النوعية من البرامج مقارنة بالشهر السابق.
Despite an overall decrease in the number of new infections, in 2007 an estimated 33 million people were living with HIV, many of whom are children (see box 3).
وعلى الرغم من الانخفاض العام في عدد الإصابات الجديدة، قُدِّر عدد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في عام 2007 بنحو 33 مليون حالة، وكان العديد من بينهم أطفالا(9) (انظر الإطار 3).
Despite an overall decrease in the number of nuclear warheads in 2018, all nuclear weapon-possessing states continue to modernize their nuclear arsenals.
في عام 2018، واصلت جميع الدول التي تملك أسلحة نووية تحديث ترسانتها.
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Resultat: 8. Exakt: 8. Tidsåtgång: 34 ms.
