Vi kunde inte hitta den här posten. Visar ungefärliga resultat. Kontrollera stavningen eller föreslå att den här termen läggs till i ordlistan.
تنشر التكنولوجيا
In addition, foreign affiliates can diffuse technology and skills to local firms, particularly through backward linkages.
وإضافة إلى ذلك، يمكن لفروع الشركات الأجنبية أن تنشر التكنولوجيا والمهارات على الشركات المحلية، لا سيما من خلال الروابط الخلفية.
Foreign affiliates can diffuse technology and skills to domestic suppliers, customers and entities with which they have direct and indirect dealings.
يمكن لفروع الشركات الأجنبية أن تنشر التكنولوجيا والمهارات في أوساط الموردين المحليين والعملاء والكيانات الذين تكون لها معهم تعاملات مباشرة أو غير مباشرة.
TNCs could diffuse technology and skills to the local economy thanks to interactions between foreign affiliates and domestic firms through demonstration, competition, linkages and labour mobility.
ويمكن للشركات عبر الوطنية أن تنشر التكنولوجيا والمهارات اللازمة للاقتصاد المحلي بفضل التفاعل بين الشركات الأجنبية المنتسبة والشركات المحلية من خلال إظهار مزايا هذه التكنولوجيا، والتنافس وإقامة الروابط وتنقل العاملين.
Government programmes aimed at strengthening computer literacy, promoting the networking of research institutes and providing financial support for networks that transfer and diffuse technology can help.
والبرامج الحكومية الهادفة إلى تعزيز معرفة الحاسوب وتشجيع إنشاء شبكات معاهد البحوث وتقديم الدعم المالي للشبكات التي تنقل التكنولوجيا وتنشرها يمكن أن تساعد على ذلك.
For instance, a multinational firm building its competitive advantage on cutting-edge technology will suffer if it can no longer diffuse technology to subsidiaries outside the sphere in which it operates.
على سبيل المثال، ستعاني شركة متعددة الجنسيات تعمل على بناء ميزتها التنافسية على أحدث التقنيات إذا لم تعد قادرة على نشر التكنولوجيا في الشركات التابعة خارج المجال الذي تعمل فيه.
The representative of Morocco suggested that joint ventures were the most effective way to encourage FDI and diffuse technology.
وقال ممثل المغرب إن المشاريع المشتركة تمثل أنجع سبيل إلى تشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر وتعميم التكنولوجيا.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.