It also facilitates the dissemination of methodological best practices among the national systems and assumes a quality control function for the data produced.
وهو ييسر أيضا تعميم أفضل الممارسات المنهجية فيما بين النظم الوطنية، ويتولى أداء وظيفة مراقبة النوعية بشأن البيانات المنتجة.
Outsourcing the creative development and quality control function of cards, gifts, points of sale and promotional material
(ب) إسناد مهمة التصميم الإبداعي للبطاقات والهدايا ومنافذ البيع والمواد الترويجية إلى جهات خارجية؛
Standard terms of reference, tender documents and evaluation criteria for the engagement of external auditors should be established, and a quality control function introduced to ensure audit certificates meet UNHCR's requirements.
كما ينبغي تحديد الاختصاصات الموحدة ووثائق العطاءات ومعايير التقييم اللازمة للتعاقد مع مراجعي الحسابات الخارجيين، وإنشاء وظيفة مراقبة الجودة لضمان امتثال شهادات مراجعة الحسابات لشروط المفوضية.
With the upgrading of reviser posts to the senior reviser P-5 level at the United Nations Office at Nairobi, the quality control function is now being performed at all duty stations by staff at the appropriate level.
وبرفع وظيفة المراجعين إلى مراجعين أقدم برتبة ف -5 في مكتب الأمم المتحدة بنيروبي، يضطلع الآن موظفون برتب مناسبة بمهمة مراقبة الجودة في جميع مراكز العمل.
(i) Recognition by member States of UNEP governing bodies of an effective quality control function in UNEP programme design and implementation
(هـ) '1' إقرار الدول الأعضاء في الهيئات الإدارية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بفعالية وظيفة مراقبة الجودة في وضع برنامج عمل برنامج البيئة وتنفيذه
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.