follow the decrease in prices - Översättning till polska - exempel engelska

Consequently ad valorem duties on damaged goods follow the decrease in prices paid or payable when a good has been damaged, and the duty payable is automatically reduced.

W konsekwencji, cło wartościowe od towarów uszkodzonych ustala się w stosunku do zmniejszonej ceny zapłaconej lub należnej w przypadku uszkodzenia towaru i należność celna zostaje automatycznie obniżona.

Consequently ad valorem duties on damaged goods follow the decrease in prices paid or payable when a good has been damaged, and the duty payable is automatically reduced.

W konsekwencji cła ad valorem w odniesieniu do zniszczonych towarów pociągają za sobą obniżenie cen zapłaconych bądź należnych, jeżeli towary zostały zniszczone, a należne cło jest automatycznie obniżane.

Under such circumstances the Union industry would either have to follow the decrease in prices in order to maintain market share, or maintain sales prices at current levels and instead lose customers and eventually sales.

W takich okolicznościach przemysł unijny musiałby albo obniżać ceny, aby utrzymać udział w rynku, albo utrzymać ceny na aktualnym poziomie i utracić klientów, a w konsekwencji wielkość sprzedaży.

Under such circumstances the Community industry would either have to follow the decrease in prices in order to maintain market share, or maintain sales prices at current level and instead loose customers and eventually sales.

W takich okolicznościach przemysł wspólnotowy musiałby albo obniżać ceny, aby utrzymać udział w rynku, albo utrzymać ceny na aktualnym poziomie i utracić klientów, a w konsekwencji wielkość sprzedaży.

Under such circumstances the Community industry would either have to follow the decrease in prices in order to maintain market share, or maintain sales prices at current levels and instead lose customers and eventually sales.

W takich okolicznościach przemysł wspólnotowy musiałby albo obniżać ceny, aby utrzymać udział w rynku, albo utrzymać ceny na aktualnym poziomie i utracić klientów, a w konsekwencji wielkość sprzedaży.

Översättning av "follow the decrease in prices" på polska