These symptoms can be caused by a decrease in the number of skin's own moisture distribution channels, known as Aquaporins, which transfer water between cells in deeper epidermal layers.
Estes sintomas podem ser causados pela diminuição do número de canais de distribuição de humidade próprios da pele, conhecidos como Aquaporins, que transferem a água entre as células, nas camadas mais profundas da epiderme.
The aging process brings changes to the individuals' pace, caused by a decrease in flexibility and mobility of hips and knees, limitation of the amplitude of ankle dorsiflexion and decrease in strength.
O processo de envelhecimento acarreta alterações na marcha, causada pela diminuição da flexibilidade e mobilidade de quadril e joelhos, limitação da amplitude de dorsiflexão dos tornozelos e a diminuição da força.
Megaloblastic anemia is caused by a decrease in the intake or absorption of vitamin B12 or folic acid.
A anemia megaloblástica é causada por uma diminuição na ingestão ou absorção de vitamina B12 ou ácido fólico.
In order to consider the effect of income and the substitution effect separately, Slutsky draws an additional budget line associated with a change in the relative income of the consumer, caused by a decrease or increase in the price of the goods.
Para considerar o efeito da renda e o efeito de substituição separadamente, Slutsky estabelece uma rubrica orçamentária adicional associada a uma mudança na renda relativa do consumidor, causada por uma diminuição ou aumento no preço dos bens.
Hypotensive activity is caused by a decrease in IOC and the process of renin synthesis, inhibition of CNS activity and the renin-angiotensin structure.
A atividade hipotensora é causada por uma diminuição no COI e no processo de síntese de renina, inibição da atividade do SNC e da estrutura renina-angiotensina.
It is caused by a decrease in the number of moisture channels, known as Aquaporins, which transfer water in and out of cells in deeper epidermal layers.
Estes sintomas podem ser causados pela diminuição do número de canais de distribuição de humidade próprios da pele, conhecidos como Aquaporins, que transferem a água entre as células, nas camadas mais profundas da epiderme.
Albright hereditary osteodystrophy is a inherent disorder that resembles hypoparathyroidism, but is caused by a decrease of reaction to parathyroid hormone rather than having too little of the hormone itself. Abraham GalvinJuly 05, 2008
Albright osteodistrofia hereditária é um distúrbio que lembra hipoparatireoidismo inerente, mas é causada por uma diminuição de reacção a hormona paratiroideia em vez de ter muito pouco do hormônio... Abraham GalvinJuly 05, 2008
What is anemia? The disease is caused by a decrease in red blood cells in the blood and decrease in hemoglobin.Suffering anemia is easy to recog... Details
O que é anemia? A doença é causada por uma diminuição de células vermelhas do sangue no sangue e diminuição da hemoglobina.Sofrendo anemia é fác... Details
You had a muscle spasm caused by a decrease in your calcium levels.
Bem, pela minha experiência, parece que têve um espasmo muscular causado por um decréscimo em seu nível de cálcio.
Aplastic anemia is a rare disease caused by a decrease in the number of all types of blood cells that bone marrow produces.
Anemia aplástica A anemia aplástica é uma doença em que há diminuição de todos os tipos de células produzidas na medula óssea.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.