Likewise, a Python program using Virtualenv should use the vendored bin/python for running both the Tornado webserver and any manage.py admin processes.
Da mesma forma, um programa Python usando Virtualenv deve usar bin/python fornecido para executar tanto o servidor web Tornado e qualquer processo manage.py de administração.
A scope is a textual region of a Python program where a namespace is directly accessible.
Um escopo (scope) é uma região textual de um programa Python onde um namespace é diretamente acessível.
Give it a try and predict the output of the code above. Then copy it into a Python program and run it to see if you are right.
Aproveite e tente predizer as saídas do código acima, então, copie ele para um terminal de python e rode ele para ver se você acertou.
A frequently used companion tool called Beautiful Soup helps a Python program makes sense of the messy "almost-HTML" that Web sites tend to contain.
Uma ferramenta associada frequentemente usada chamada Beautiful Soup ajuda um programa Python a entender o confuso "quase HTML" que Web sites tendem a conter.
tveastman: I have a Python program I run every day, it takes 1.5 seconds.
tveastman: Eu tenho um programa em Python que rodo todo dia e ele demora 1.5 segundos.
The main program of a Python program is customarily put into a function (often called "main").
O programa main do Python é normalmente colocado numa função (frequentemente chamada "main").
The syntax of the Python programming language is the set of rules that defines how a Python program will be written and interpreted (by both the runtime system and by human readers).
A sintaxe da linguagem de programação Python é o conjunto de regras que definem como um programa em Python será escrito e interpretado (tanto pelo sistema de tempo de execução como pelo ser humano).
This archive contains modules that allow you to use gtk in Python programs.
Este pacote contém módulos que permitem você utilizar gtk em programas Python.
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.