Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Använd Reverso – lika snabb som gratis!
led to a significant decrease
Översättning av "led to a significant decrease" på rumänska
a dus la o scădere semnificativă
The introduction of measures to reduce the number of exceptions in 2008 has led to a significant decrease in the number of exceptions registered.
În 2008, introducerea măsurilor în vederea reducerii numărului de excepții a dus la o scădere semnificativă a numărului de excepții înregistrate.
The combination of these two factors, i.e. decrease in production volume and increase in production capacity during the same period led to a significant decrease in capacity utilisation by 36 % over the period considered.
Asocierea acestor doi factori, și anume scăderea volumului producției și creșterea capacității de producție în aceeași perioadă a dus la o scădere semnificativă a utilizării capacității cu 36 % în decursul perioadei examinate.
This led to a significant decrease in profitability, turning into losses from FY2012/2013 onwards which was accentuated during the investigation period.
Aceasta a dus la o scădere considerabilă a rentabilității, care s-a materializat în pierderi începând cu exercițiul financiar 2012/2013 și care s-a accentuat în perioada de anchetă.
This huge drop in sales volumes led to a significant decrease in market share by a total of 12,5 percentage points over the period considered (from 58,6 % market share in FY2005 to 46,1 % in the IP).
Această scădere masivă a volumului vânzărilor a dus la o scădere semnificativă în procentul de piață, cu un total de 12,5 puncte procentuale în decursul perioadei luate în calcul (de la 58,6 % procent de piață în EF2005 la 46,1 % în PA).
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Resultat: 4. Exakt: 4. Tidsåtgång: 31 ms.
