Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Använd Reverso – lika snabb som gratis!
the decrease in production volume
Översättning av "the decrease in production volume" på rumänska
scăderea volumului producției
Productivity decreased by 18 % during the same period as a result of the decrease in production volume which could not be compensated by the headcount reduction.
Productivitatea a scăzut cu 18 % în cursul aceleiași perioade ca rezultat al scăderii volumului producției care nu a putut fi compensat prin reducerea efectivelor.
In addition, the increase of the unit cost of production in 2012 was arguably not caused by the decrease in production volume but by the increase in production capacity.
În plus, creșterea costului de producție unitar în 2012 nu a fost, probabil, cauzată de scăderea volumului producției, ci de creșterea capacității de producție.
Thus, it is the result of the decrease in production volume due to the dumped imports at stable capacities.
Astfel, motivul îl constituie scăderea volumului producției având în vedere importurile care au făcut obiectul unui dumping la capacități stabile.
The investigation also revealed that the decrease in production volume was linked to a surge of dumped imports whilst production capacities remained stable.
Ancheta a indicat, de asemenea, că diminuarea volumului producției a fost asociată unei creșteri a importurilor care fac obiectul unui dumping, în timp ce capacitatea de producție a rămas stabilă.
The table below show that the decrease in production volume was indeed more than 15 % between 2008 and the IP.
Tabelul de mai jos arată faptul că scăderea volumului producției a fost într-adevăr de peste 15 % între 2008 și PA.
Rationalising the number of employees could be attributed to implementation of diverse 'effectiveness' plans by the Union producers and the decrease in production volume.
Raționalizarea numărului de angajați ar putea fi atribuită punerii în aplicare a diferitor planuri de "eficacitate" ale producătorilor din Uniune și scăderii volumului de producție.
Given the decrease in production volume (Table 5), the level of employment of the Union industry declined by 22 % during the period considered.
Având în vedere scăderea volumului producției (tabelul 5), nivelul de ocupare a forței de muncă în industria din Uniune s-a redus cu 22 % în cursul perioadei examinate.
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Resultat: 7. Exakt: 7. Tidsåtgång: 28 ms.
