Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Använd Reverso – lika snabb som gratis!
nonfree javascript code
Översättning av "nonfree javascript code" på ryska
несвободные программы на JavaScript
несвободных программ на JavaScript
несвободной программы на JavaScript
To address this problem, we have developed LibreJS, an add-on for Firefox that blocks nontrivial nonfree JavaScript code. (There is no need to block the simple scripts that implement minor user interface hacks.)
JavaScript превратился в угрозу свободе пользователей. Чтобы решать эту проблему, мы разработали LibreJS, дополнение для Firefox, которое блокирует несвободные программы на JavaScript. (Простые программы, которые реализуют незначительные функции в интерфейсе пользователя, блокировать не обязательно.)
To address this problem, we have developed LibreJS, an add-on for Firefox that blocks nontrivial nonfree JavaScript code.
Чтобы решать эту проблему, мы разработали LibreJS, дополнение для Firefox, которое блокирует несвободные программы на JavaScript.
The nonfree JavaScript code for some videos does not allow the browser to save a copy.
Несвободные программы на JavaScript для некоторых видеозаписей не позволяют браузеру сохранять копии.
Specifically, I refuse to connect through portals that would require me to identify myself, or to run any nontrivial nonfree Javascript code.
В частности, я отказываюсь подключаться через порталы, которые потребуются мне, чтобы идентифицировать себя, или запустить любые несвободные нетривиальные программы на JavaScript.
However, if a page can't do its job without running the nonfree JavaScript code, linking to it undeniably asks people to run that nonfree code.
Однако если страница не может выполнять свои функции без работы несвободных программ на JavaScript, то ссылка на нее бесспорно означает просьбу выполнить эти несвободные программы.
For instance, Facebook distributes video in Flash, which pressures users to run nonfree software; it requires running nonfree JavaScript code; and it gives users a misleading impression of privacy while luring them into baring their lives to Facebook.
Например, Facebook распространяет видео в формате Flash, это принуждает пользователей к применению несвободных программ; он требует выполнения несвободной программы на JavaScript; кроме того, сайт создает у пользователей ложное ощущение конфиденциальности, соблазняя в то же время их обнажать свою жизнь перед Facebook.
Without the nonfree software, you can't even see the YouTube pages. Nowadays, without running the nonfree JavaScript code, the browser window appears blank.
Без несвободных программ вы даже не можете просматривать страницы YouTube. Сегодня без выполнения несвободных программ на JavaScript окно браузера остается пустым.
The GNU LibreJS program makes it easier to refuse to run this nonfree JavaScript code.
Программа GNU LibreJS облегчает отказ от выполнения этих несвободных программ на JavaScript.
Google+ also has another problem: the site requires running nonfree JavaScript code in order to post a message.
Между тем, в Google+ есть еще один фатальный недостаток: он требует выполнения несвободной программы на JavaScript, если вы хотите отправить сообщение.
The GNU LibreJS program makes it easier to refuse to run this nonfree JavaScript code. But the issue of the client software is logically separate from the service as such.
Программа GNULibreJS облегчает отказ отвыполнения этих несвободных программ наJavaScript. Нопроблема клиентских программ логически отделена отслужбы кактаковой.
Synonyms and analogies of "nonfree javascript code" in engelska
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Resultat: 10. Exakt: 10. Tidsåtgång: 19 ms.
