Talöversättning, offlinefunktioner, synonymer, böjningar och lärande spel
Reklam
Använd Reverso – lika snabb som gratis!
result in the decrease
Översättning av "result in the decrease" på ryska
привести к сокращению
приведет к уменьшению
Such mutations like these may also result in the decrease of secretion and synthesis of other hormones in the pituitary gland.
Мутации в этих генах также могут вызывать снижение синтеза и секреции других гипофизарных гормонов.
In addition, the use of caffeine along with melatonin can result in the decrease in the effectiveness of melatonin supplements.
Употребление мелатонина вместе с кофеином может снизить эффективность добавок мелатонина.
Decreasing energy production and use will result in the decrease of mercury emissions and provide additional benefits of reducing emissions of sulfur dioxide and other pollutants.
Снижение объемов производства и использования энергии приведет к уменьшению выбросов ртути и обеспечит дополнительные выгоды благодаря сокращению выбросов диоксида серы и других загрязняющих веществ.
The banks will not be able to finance other sectors of economy and social infrastructure... it will result in the decrease of tax revenues.
Банки не смогут финансировать другие секторы экономики и социальную инфраструктуру, это приведет к уменьшению налоговых поступлений .
This, in turn, is likely to result in the decrease of the hydrocarbons production as of the next year.
Это, в свою очередь, может привести к сокращению объемов добычи углеводородов, начиная уже со следующего года.
Being aware of the methodological complexity of this issue, in this paper, we proceeded from the assumption that the increase in spending on prevention should result in the decrease in the cost of treatment of diseases.
Осознавая методологическую сложность этой задачи, в данной статье мы исходили из предположения о том, что при увеличении расходов на профилактику должны снизиться расходы на лечение болезней.
Accessibility of a relief at law in the above meaning is good within certain limits which, if exceeded, result in the decrease of both the total effectiveness of a relief and its accessibility.
Доступность судебной защиты в таком ее понимании хороша до определенных пределов, при превышении которых уменьшается как общая эффективность защиты, и так общая ее доступность.
Better targeting of social support should result in the decrease of the overall number of benefit recipients, and would allow the Government to increase the level of the guaranteed minimum consumption level, which is used to calculate the size of social benefits.
Более адресная социальная помощь должна привести к сокращению общего числа получателей пособий и позволить правительству повысить уровень гарантированного минимального потребления, который используется для расчета размеров социальных пособий.
(a) Fisheries should not result in the decrease of any population of marine species below a level close to that which ensures the greatest net annual increment of biomass;
а) рыболовство не должно приводить к сокращению численности любого вида морских ресурсов ниже уровня, близкого к тому, который обеспечивает наибольший ежегодный чистый прирост ихтиомассы стада;
At the same time, excessive suppression of the key signaling pathway components studied during this research can negatively affect AOP, in particular, can result in the decrease of the TC level in patients coming through CAP.
При этом избыточное подавление изученных в настоящем исследовании ключевых компонентов сигнальных путей способно негативно отражаться на АОЗ, в частности, приводить к снижению уровня ТС у пациентов, перенесших ВП.
The criminal law of Kazakhstan will be reformed, which will result in the decrease in a number of articles which require imprisonment.
Уголовное право Казахстана будет реформировано, как следствие - значительно уменьшится количество статей, требующих тюремного заключения.
It noted the creation of the National Planning Commission in 2010, charged with promoting long-term development and growth, which will result in the decrease of inequalities.
Она отметила создание в 2010 году Национальной комиссии по планированию, ответственной за обеспечение долгосрочного развития и экономического роста, что будет способствовать сокращению неравенства.
(e) Redundant items awaiting disposal were not properly stored and protected from natural elements at the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), which could result in the decrease of any potential disposal income to be obtained on disposal thereof;
ё) Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) не обеспечили надлежащего хранения и защиты от воздействия природных факторов избыточного имущества, ожидающего выбытия, что могло привести к снижению объема возможных поступлений при его выбытии;
Dagens ord och uttryck
Dagens bild
Resultat: 13. Exakt: 13. Tidsåtgång: 50 ms.
