further decrease - Översättning till ukrainska - exempel engelska

However, full induction by bosentan might not have been reached and a further decrease of protease inhibitors cannot be excluded.

Однак, повна індукція босентаном могла бути не досягнена, і тому не можна виключати подальше зниження експозиції інгібіторів протеази.

More households will be covered under the existing program, which some experts predict will further decrease the population of the uninsured.

Більше сімей буде підпадати під існуючу програму, яку деякі експерти передбачають подальше зниження населення незастрахованих.

A further decrease in equipment size by reducing the size of discrete parts and elements would entail a considerable increase in difficulty of assembly and, what is particularly dangerous, a sharp lowering of equipment reliability owing to errors and to connections of insufficiently high quality.

Подальше зменшення габаритів апаратури шляхом зменшення розмірів дискретних деталей і елементів привело б до значного зростання трудомісткості збірки і, що особливо небезпечно, до різкого зниження надійності апаратури за рахунок помилок і недостатньо високої якості з'єднань.

But deflation would make people want to hold onto their money, and a decrease in consumer spending would reduce business profits, leading to more unemployment and a further decrease in spending, causing the economy to keep shrinking.

А дефляція змусить людей заощаджувати гроші та скоротити витрати на споживчі товари, що знизить прибутки в бізнесі, призведе до більшого рівня безробіття та подальшого зменшення витрат, що стимулюватиме спад економіки.

Optimizing creatives can lead to a further decrease in the cost per impression.

Оптимізація креативів може призвести до подальшого зниження вартості за перегляд.

Being unable to cope with stress leads to a further decrease in magnesium and this process can go in cycles.

Будучи не в змозі впоратися зі стресом призводить до подальшого зниження магнію і цей процес може зациклитися.

The increasing geopolitical and economic threats also condition outflow of investment and credit resources from the national economy, which provokes further decrease of international reserves and cash accumulation outside the bank system.

Посилення геополітичних та економічних загроз також зумовлює відтік інвестиційних і кредитних ресурсів з національної економіки, що провокує подальше зниження міжнародних резервів та накопичення готівкової валюти поза банківською системою.

There is a further decrease in the demand for fixed-line services and its gradual replacement by mobile communication services, which corresponds to the global trend.

Відзначається подальше зниження попиту на послуги фіксованого зв'язку та поступове її заміщення послугами мобільного зв'язку, що відповідає загальносвітовій тенденції.

Manufacturers of excisable products consider that such steps lead to a further decrease in production up to 30%, a rise of product prices and an increase in the shadow market.

Виробники підакцизної продукції вважають, що такі кроки призведуть до подальшого зниження виробництва до 30%, зростання цін на продукцію і збільшення тіньового ринку.

As a potent vasodilator, nitroglycerin could reverse this protective vasoconstriction and thus result in increased perfusion to poorly ventilated areas, worsening of the ventilation/perfusion imbalance, and a further decrease in the arterial partial pressure of oxygen.

Як потужний вазодилататор, гліцерилу тринітрат може змінити цю захисну вазоконстрикцію і, таким чином, призвести до збільшення перфузії слабо провітрюваних ділянок, посилення дисбалансу вентиляції/перфузії та подальшого зменшення артеріального парціального тиску кисню.

As inflation continues to fall towards the declared target of 5% per year and economic agents adjust their expectations, we should observe a further decrease in interest rates, an increasing share of loans with long maturity, and gradual dedollarization of the economy.

Оскільки інфляція продовжує падати до оголошеної цілі у 5% на рік, а економічні агенти коригують свої очікування, ми зможемо спостерігати подальше зниження процентних ставок, збільшення частки кредитів з тривалим терміном погашення та поступової дедолларизації економіки.

In the absence of effect, a dose can be raised each 2-3 days by 5 mg up to the average therapeutic dose equal to 20-40 mg/day (the increase of a dose over 20 mg/day usually does not lead to the further decrease of arterial hypertension).

При відсутності ефекту дозу підвищують кожні 2-3 дні на 5 мг до середньої терапевтичної дози 20-40 мг/добу (підвищення дози понад 40 мг/добу зазвичай не призводить до подальшого зниження артеріального тиску).

If there's no effect, the dose is increased every 2-3 days by 5 mg to an average therapeutic dose of 20-40 mg/ (increasing the dose above 40 mg usually does not lead to a further decrease in blood pressure).

При відсутності ефекту дозу підвищують кожні 2-3 дні на 5 мг до середньої терапевтичної дози 20-40 мг/добу (підвищення дози понад 40 мг/добу зазвичай не призводить до подальшого зниження артеріального тиску).

Översättning av "further decrease" på ukrainska

Synonyms and analogies of "further decrease" in engelska