Översättning av "i reasekuracja czynna" på engelska
Vi kunde inte hitta den här posten. Visar ungefärliga resultat. Kontrollera stavningen eller föreslå att den här termen läggs till i ordlistan.
and reinsurance accepted
and accepted reinsurance business
Zmiana stanu pozostałych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych - Brutto - bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna proporcjonalna
Changes in other technical provisions - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Odszkodowania i świadczenia - Brutto - Bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna
Claims incurred - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Najlepsze oszacowanie netto dla rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Net best estimate of Claims provisions - Direct and accepted reinsurance business
Najlepsze oszacowanie netto dla rezerwy składek - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Net best estimate of Premium provisions - Direct and accepted reinsurance business
Najlepsze oszacowanie ogółem, Netto - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Total best estimate, Net - Direct and accepted reinsurance business
Składki zarobione - Brutto - Bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna
Premiums earned - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Niniejszy formularz zawiera informacje dotyczące umów ubezpieczenia na życie (bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna) i obejmuje również renty z umów ubezpieczenia innych niż umowy ubezpieczenia na życie (które są również analizowane w S..01).
This template includes information about life insurance contracts (direct business and accepted reinsurance) and also includes annuities stemming from non-life contracts (which are also analysed in S..01).
Innehållet kan vara olämpligt
Exemplen används bara för att hjälpa dig att översätta det sökta ordet eller uttrycket i olika sammanhang. De har inte valts ut eller validerats av oss och kan innehålla olämpliga termer eller föreställningar. Rapportera gärna exempel som behöver redigeras eller tas bort. Grova eller talspråkliga översättningar har oftast markerats med rött eller orange.