Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Die Geschichte der Frauen ist sogar älter als fünfzig Jahre, denn Olympe de Gouges, die ich von zu Zeit zu Zeit erwähne, hatte es gewagt, eine Erklärung der Frauenrechte und der Gleichberechtigung von Männern und Frauen zu fordern; 1793 endete sie auf dem Schafott.
The history of the women's movement goes back way over fifty years: I sometimes remember Olympe de Gouges, who dared to call for a declaration of women's rights and gender equality, and was condemned to the scaffold in 1793.
Die Geschichte der Frauen ist sogar älter als fünfzig Jahre, denn Olympe de Gouges, die ich von zu Zeit zu Zeit erwähne, hatte es gewagt, eine Erklärung der Frauenrechte und der Gleichberechtigung von Männern und Frauen zu fordern; 1793 endete sie auf dem Schafott.
The history of the women's movement goes back way over fifty years: I sometimes remember Olympe de Gouges, who dared to call for a declaration of women's rights and gender equality, and was condemned to the scaffold in 1793.
Weitere Ergebnisse
Bürgerin Olympe de Gouges, du erhältst kein Rederecht.
Olympe de Gouges war während der Französischen Revolution unter denjenigen, die sich am stärksten für die Rechte der Frau einsetzten.
One of those who fought hardest for the rights of women during the French Revolution was Olympe de Gouges.
1793: Olympe de Gouges, französische Schriftstellerin, Frauenrechtlerin und Revolutionärin
1793 - Olympe de Gouges, French feminist and revolutionary (b.
Mit dem Zug der Frauen von Versailles und der patriotischen Agitation von Olympe de Gouges stieg die Bedeutung weiblichen Heldentums in Frankreich rasant an.
With the Women's March on Versailles and the patriotic agitation of Olympe de Gouges, the importance of female heroism grew swiftly in France.
Übersetzung nach: Karl Heinz Burmeister: Olympe de Gouges.
A Biography of Olympe de Gouges.
Sophie de Condorcet, die Frau von Marquis de Condorcetleitete einen gut besuchten Salon, an dem mehrere teilnahmen Philosophen und zu verschiedenen Zeiten Anne-Robert TurgotThomas Jefferson, der schottische Ökonom Adam Smith, Olympe de Gouges und Madame de Staël.
Sophie de Condorcet, the wife of the Marquis de Condorcet, ran a well-patronised salon attended by several philosophes and, at various times, Anne-Robert Turgot, Thomas Jefferson, the Scottish economist Adam Smith, Olympe de Gouges and Madame de Staël.
Olympe de Gouges verfasste in diesem Jahr ihre „Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin".
The following year, Olympe de Gouges published the Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen.
Die Zahl, die vor seinem Gericht zur Guillotine verurteilt wurde, soll sich 2,500 genähert haben Marie Antoinette, Olympe de Gouges und sein eigener Cousin, Desmoulins.
The number sentenced to the guillotine in his court was said to have approached 2,500 and included Marie Antoinette, Olympe de Gouges and his own cousin, Desmoulins.
Unter dem Pseudonym Olympe De Gouges zeigte Marie Gauze, wie Frauen von den Versprechungen der "Erklärung der Rechte des Menschen und der Bürger" durch die Herausgabe der "Erklärung der Rechte der Frau" ausgeschlossen waren.
Writing under the pen-name Olympe De Gouges, Marie Gauze showed how women had been excluded from the promises made in the "Declaration of the Rights of Man and Citizen" by publishing the "Declaration of the Rights of Woman".
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
