Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Der folgende Code entspricht dem JavaScript-Code für dieses Beispiel
Dies entspricht dem europäischen Standard und hat sich gut bewährt.
This system matches to the European standard and showed to be successful evolution.
Der Aktionärswert entspricht dem finanziellen Interesse der Investoren am Unternehmen.
Shareholder value corresponds to the investors' monetary interest in the company.
Seine Leistung entspricht dem, was wir von einem Spitzenathleten erwarten.
His performance is comparable with what we expect from a top-tier athlete.
Dieses Verlangen entspricht dem, was Technik heutzutage leisten kann.
This demand fits with what technology can deliver in our current days.
Die Einrichtung entspricht dem, was wir den Fotos folgend erwarten konnten.
The device corresponds to what we could expect the following photos.
Das Bild entspricht dem, wie es in der Realität aussieht.
The picture corresponds to what it looks like in reality.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.