Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Ideal für den Einsatz in Umpackanlagen, inline oder offline.
Designed to be used in re-packing lines, inline or offline.
Das Anzeigeprogramm kann inline oder in einem separaten Fenster geöffnet werden.
The viewer may appear inline or in a separate window.
Ganz egal, ob Sie inline oder offline stanzen.
No matter whether you manufacture in-line or offline.
Anzeigen im Format Medium Rectangle werden normalerweise inline oder rechts neben dem Website-Inhalt angezeigt.
Medium rectangle ads typically appear in-line or to the right of site content.
Text kann inline oder per Formular bearbeitet werden.
Edit text inline or with a form.
Je nach Umgebungsbedingung können die Inspektionssysteme inline oder offline sowie am Roboter oder stationär eingebaut werden.
The inspection systems can be installed in-line or off-line and either stationary or on a robot, depending on ambient conditions.
Eine Drittanbieterkomponente für die Darstellung von Dokumenten oder Bildern, die wahlweise inline oder in einem separaten Fenster geöffnet werden kann.
A third-party component that enables document and image presentation, and may appear inline or in a separate window.
Der Dosiervorgang kann unter Verwendung eines der folgenden Ansätze inline oder online überwacht werden
The dispense process can be monitored in-line or on-line using one of the following approaches
Ganz gleich ob inline oder rückläufig, ob Kühlturm oder Kühlband - unsere Maschinen passen sich den Bedürfnissen an.
Whether inline or reverse, cooling tower or cooling belt - our machines meet the customer's needs.
Es kann inline oder offline in der Rotationsabnahme oder in der Weiterverarbeitung im Bereich Sammelheftung eingesetzt werden.
It can be used inline or offline in the press delivery or for finishing in the area of saddle stitching.
Ob inline oder atline Prüfung, fotorealistische Modellierung, oder Robotvision, dies alles basiert auf einer modularen Software und ermöglicht so eine schnelle Erschließung neuer Applikationen.
Whether it is about in-line or at-line checking, photo-realistic modeling, or robot vision, the systems are based on modular software and thus enable a rapid development of new applications.
Je nach den Zutaten, den Fließeigenschaften des Pulvers sowie der gewünschten Konzentration kann die Anlage inline oder mittels Zirkulation betrieben werden.
Depending on the ingredients, the flow characteristics of the powder and the desired concentration, the installation can be operated in-line or circulatory.
Sie können sich für ein modales Popup, eine Infoleiste, ein Slide-In oder für die Anzeige des Moduls im Widget-Bereich, inline oder nach einem Beitrag entscheiden.
You could opt for a modal popup, info bar, slide-in or display the module in the widget area, inline or after a post.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.