Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
JavaScript-Code wird dabei entweder
Beispiele für "JavaScript-Code wird dabei entweder"
JavaScript-Code wird dabei entweder direkt in die HTML-Datei eingebettet oder in einer separaten Skriptdatei referenziert.
Le code JavaScript est soit intégré directement dans le fichier HTML, soit référencé dans un fichier de script distinct.
Weitere Ergebnisse
Ihre IP-Adresse wird dabei entweder nicht erfasst oder sofort nach der Aufzeichnung anonymisiert.
Die Trennschleifmaschine wird dabei entweder halbautomatisch (vom Steuerpult durch Bedienungsmann) oder vollautomatisch im Verbund mit der Steuerung der vor- und nachgelagerten Anlagen betrieben.
L'opération de la tronçonneuse est semi-automatique (à partir du pupitre de commande par un opérateur) ou bien entièrement automatiquement de concert avec la commande des machines placées en amont et en aval.
Das zerebrale Aneurysma wird dabei entweder mit einer Klemme (Clipping) oder mit einer Spirale (Coiling) verschlossen.
Die Steifigkeit des Zahneingriffes wird dabei entweder nach [PETERSEN] (siehe auch die Berechnung der Eingriffssteifigkeit) berechnet, oder als konstant angenommen.
Sie begegnet jedem Mitmenschen freundlich und wird dabei nie laut.
Elle parle à chaque semblable avec gentillesse, sans jamais élever la voix.
In zwei Wochen spielt unser Team das Finale, und das ganze Dorf wird dabei sein.
Dans deux semaines, notre équipe jouera la finale, et tout le village sera présent.
Die ganze Familie wird dabei sein, wenn sie diesen Sommer heiraten.
Toute la famille sera là quand ils se diront oui cet été.
Er äußert sich auf eine sehr zurückhaltende Art und wird dabei nie laut.
Il s'exprime d'une manière freiné, sans jamais hausser la voix.
Mir wird dabei schlecht, aber mein Dad wollte es so.
Ça me donne la nausée mais c'est ce que mon père voulait.
Der plötzliche Temperaturwechsel bekommt ihm nicht, er wird dabei oft krank.
Le changement brutal de température lui fait tort, il tombe souvent malade.
Unterschreib diesen Vertrag nicht, nichts Gutes wird dabei herauskommen.
Ne signe pas ce contrat, il n'en sortira rien de bon.
Seine Erfahrung wird dabei helfen, die Bemühungen des Teams auf den Erfolg auszurichten.
Son expérience aidera à aligner les efforts de l'équipe pour atteindre le succès.
Zu Premium wechseln, um Millionen von Übersetzungsbeispielen freizuschalten, unbegrenzt Vokabeln zu speichern und zu lernen – ganz ohne Werbung.
Ergebnisse: 2513. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 80 ms.
