Alle Funktionen und Bedienelemente des Prozessleitsystems sind verständlich auf der Computeranimation dargestellt und werden per Maus oder Tastatur gesteuert.
Todas las funciones y elementos de mando del sistema de control de procesos están representados en animación por ordenador y se pueden controlar a través del ratón o el teclado.
Es wurde eine Computeranimation entwickelt, welche die Fenster erläutert, und es wurden Verkaufsbroschüren entworfen und in sechs Sprachen veröffentlicht.
Asimismo, se dispone de una animación por ordenador en la que se explica el funcionamiento de las ventanas y se han publicado folletos comerciales en seis idiomas.
Sie arbeiten von Anfang bis Ende an Animationsprojekten, die bereit sind, auf großen und kleinen Bildschirmen zu erscheinen - und starten Ihre Karriere in der Computeranimation.
Trabajarás de principio a fin en proyectos de animación que están listos para llegar a las pantallas grandes y pequeñas, y comenzar tu carrera en animación por computadora.
Vektorbilder werden verbreitet beim computergestützten Design, bei vielen gerenderten Bildern für Spezialeffekte beim Film sowie für Computeranimation eingesetzt.
Las imágenes vectoriales se usan normalmente en el diseño asistido por ordenador, en muchas imágenes para los efectos especiales de las películas y, cada vez más, en la animación por ordenador.
Und selbst im Zeitalter der Computeranimation wird der Stoff, aus dem die (Alb-) Träume sind, auch in Hollywood bei Film- und Fernsehproduktionen eingesetzt - und nicht nur für Masken.
Y a pesar de encontrarnos en la era de la animación por ordenador, Hollywood sigue utilizando la gelatina en sus producciones cinematográficas y televisivas. Y no solo para caretas.
Ich lerne gerade Computeranimation, könnte also das Logo machen.
Die Computeranimation zeigt auf, was passiert, wenn diese charmante Dame Zucker zu sich nimmt.
Und jetzt machen die ehemaligen Kommunisten in Computeranimation.
Das war Mitte der 80er, kaum Computeranimation.
Ein Partikelsystem ist eine Funktion im Bereich der Computeranimation, mit der sich eine große Anzahl von Objekten animieren lässt.
Un sistema de partículas es una función de programas de animación, con la que se puede animar una gran cantidad de objetos.
In der Computeranimation existiert der Begriff - die Schlüsselfachkräfte (keyframes).
Die Computeranimation selbst ist alles andere als spontan.
Das ist zu 99 % Computeranimation.
