Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Angesichts dieser Herausforderungen erwartet die Kommission, daß der Einsatz von „ProgrammManagern" und der neuen Verwendungsmöglichkeiten für die Mittel im Rahmen der technischen Hilfe durch die nationalen Behörden somit in den kommenden Jahren zu einer fühlbaren Verbesserung der finanziellen Durchführung der Programme beitragen.
Ante estos retos, la Comisión espera que la introducción de los «programme managers» y de nuevas posibilidades de utilización de los créditos de asistencia técnica por parte de las autoridades nacionales contribuya a mejorar apreciablemente la ejecución financiera de los programas en los próximos años.
Exeed School besteht aus verschiedenen Universitäten mit jahrzehntelanger Erfahrung in Industrie und Wissenschaft und einem Team von Programmmanagern, Berufsberatern, Zulassungsberatern und Programmkoordinatoren.
Exeed School tiene un cuerpo docente formado por varias universidades con décadas de experiencia en la industria y la academia, y un equipo de gerentes de programas, asesores profesionales, consultores de admisión y coordinadores de programas.
Das Ziel der Einrichtung einer EU-US-Task-Force war die Vorausschau auf die Anforderungen der Wissenschaft von morgen und der Austausch von Ideen zwischen Programmmanagern und -Verwaltern über zukünftige Zielrichtungen in der Biotechnologie-Forschung.
La misión del grupo operativo CE-EEUU ha sido la de prever las necesidades de la ciencia del mañana y fomentar el intercambio de ¡deas entre administradores y directores de programas en torno a la orientación por haber de la investigación biotecnológica.
Beaufsichtigung der Überwachung des Programms und der Finanzberichterstattung der Partner in Zusammenarbeit mit den Programmmanagern, dem Manager für Zuschüsse und Informationen und der Finanzabteilung.
Supervisar el monitoreo del programa de socios e informes financieros en conjunto con los gerentes de programa, el Gerente de Subvenciones e Información y el Departamento de Finanzas.
Die Anwendung von Zugangs- und Qualitätskriterien erlaubt Programmmanagern, das Profil der Anträge zu be-einfl ussen und bei der Vergabe der Mittel Prioritäten zu setzen.
La utilización de criterios de admisión y de calidad permite a los administradores de programas influir en el perfil de las candidaturas y vincular los proyectos y la dotación de recursos a las prioridades.
Das Projekt hat nationalen Programmmanagern ermöglicht, selbst einen Rahmen für eine gemeinsame regionale Plattform und Agenda einzurichten.
El proyecto vinculó a directores de programas nacionales con el fin de ayudarles a establecer un marco conducente a la conformación de una plataforma regional común y la agenda correspondiente.
Die Rolle des gewählten Ingenieurs besteht aus Anforderungsanalyse, Lead Design, Implementierung und Einsatz von Kernkomponenten sowie der Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Programmmanagern.
El papel del ingeniero elegido consistirá en el análisis de los requisitos, el diseño principal, la implementación y el despliegue de los componentes principales, interactuando con los ingenieros y los gerentes de programa.
Rolle und Prioritäten/Ziele beim Wissenstransfer und der Innovation: Ziel des Ständigen Ausschusses für Agrarforschung und der Arbeitsgruppen ist es, die Forschungszusammenarbeit zwischen Geldgebern und Programmmanagern in wesentlichen Forschungsbereichen anzuregen und zu intensivieren.
Papel y prioridades/ objetivos en la transmisión de conocimientos e innovación: El objetivo de SCAR y las CWG es estimular y aumentar la colaboración de investigación entre fundadores y gestores del programa sobre áreas clave de investigación.
Die verstärkte Kontrolltätigkeit verschafft der Kommission einen besseren Überblick über das Geschehen vor Ort und ermöglicht den Programmmanagern eine etwaige Anpassung der Durchführungsmechanismen.
Gracias a este refuerzo de los controles in situ, los servicios de la Comisión pueden tener una visión más certera de lo que sucede realmente sobre el terreno y, si fuera necesario, los gestores del programa pueden adaptar los mecanismos de ejecución.
Darüber hinaus wird es eine Reihe von Anhörungen mit erfolgreichen und erfolglosen Antragstellern sowie mit Programmmanagern der Kommission in ganz Europa geben und der Fragebogen wird zusammen mit zusätzlichen Informationen zur Bewertung auf der CORDIS-Website zur Verfügung gestellt.
Además se celebrarán diversas manifestaciones por toda Europa con los proponentes, independientemente del resultado de sus propuestas, y con directores de programas de la Comisión.
BIM Bentley bietet Eigentümern und Programmmanagern eine effiziente Strategie, um Auftragnehmer und die Lieferkette zu integrieren und ihre Bemühungen durch gemeinsame Prozesse zu koordinieren, welche die Informationserstellung und Datenflussmerkmale weiterentwickeln und optimieren.
El programa BIM Advancement Academy de Bentley proporciona a los propietarios y gestores de programas una manera eficaz de incorporar a los contratistas y la cadena de suministros y coordinar sus esfuerzos gracias a procesos comunes que promueven y mejoran la creación de información y el flujo de datos.
Nehmen Sie bei Bedarf in Zusammenarbeit mit Programmmanagern und der Finanzabteilung geeignete Bewertungen neuer Partner vor.
Realice evaluaciones apropiadas de los nuevos socios junto con los gerentes de programa y el Departamento de Finanzas cuando sea apropiado.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.
Synonyme und ähnliche Wörter für „ProgrammManagern“ auf Deutsch
