Übersetzung für "die software oder dienste" im Spanisch
Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
el Software o los Servicios
Tango kann die Bereitstellung der Software, einzelner Features der Software und/oder der Dienste an dich oder Nutzer im Allgemeinen ohne vorherige Ankündigung einstellen oder Nutzungseinschränkungen für die Software oder Dienste erstellen.
Tango se reserva el derecho a dejar de proporcionar el Software, determinados servicios del Software o cualquiera de los Servicios, a ti o al conjunto de los usuarios, o a establecer límites de uso para el Software o cualquiera de los Servicios sin previo aviso.
Die Software oder Dienste werden von einem der folgenden Rechtsträger für Sie lizenziert
El Software y los Servicios se le ceden bajo licencia de una de las siguientes entidades jurídicas
Wir können die Software oder Dienste als Vorab- oder Betaversion bezeichnen („Vorabversion").
Podemos designar el Software o los Servicios como una versión preliminar o beta ("Versión previa al lanzamiento").
Wenn Sie den Bestimmungen dieses Vertrags nicht zustimmen, dürfen Sie die Software oder Dienste nicht installieren, nutzen oder darauf zugreifen.
Si no acepta los términos de este Acuerdo, no instale, acceda ni utilice el Software o los Servicios.
Wir können die Software oder Dienste als „Testversion", „Evaluierungsversion", „nicht zum Weiterverkauf bestimmte Version" oder ähnlich bezeichnen (Not for Resale, nachfolgend „NFR-Version").
Podemos designar el Software o los Servicios como de "prueba", "evaluación", "no disponible para su venta" u otra designación similar ("Versión NFR").
Auf die Software oder Dienste sind weder das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf noch der Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) anwendbar.
No se aplicará a este Software o a los Servicios la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías ni la Ley uniforme de transacciones de datos informáticos (Uniform Computer Information Transactions Act).
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.
