Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Ihre Rechnung stellt eine Zusammenfassung aller Gebühren (programm-, produkt- und Kundenübergreifend) für den aktuellen Monatszeitraum dar und ist innerhalb von vier (4) Tagen nach Ablauf des ausgewählten Abrechnungsdatums verfügbar.
La factura mensual es un resumen de todos los cargos (incluidos el programa, los productos y los clientes) para el período de facturación actual y está disponible en el plazo de cuatro (4) días a partir de la fecha de facturación seleccionada.
Benutzerkonto, Kennwort und Sicherheit: Intel hostet von Zeit zu Zeit möglicherweise eine programm- oder aktivitätsspezifische Website, die die Einrichtung von Mitgliedskonten und/oder Kennwörtern für die Website erfordert.
Cuentas de miembros, contraseñas y seguridad: De vez en cuando, Intel puede dar cabida a un sitio específico para un programa o actividad que precise que cree una cuenta de miembro o una contraseña de sitio.
Dies ermöglicht ein besseres Programm- und Portfoliomanagement.
Bewährtes Programm- und Account-Management sichern den Erfolg von der Implementierung an über die gesamte Projektlaufzeit
La mejor gestión de programas y cuentas para asegurar el éxito de éstos desde su implantación y durante la vida del programa
Sie ist derzeit für eine Familienstiftung als Programm- und Stipendienleiterin tätig.
Actualmente trabaja para una fundación familiar como gerente del programa y de subvenciones.
Zeigt Informationen zu Programm- und Versionsnummer an.
Muestra información sobre el programa y el número de versión.
Speicherung der Programm- und Geräteparameter für jeden Testlauf zusammen mit dem Prüfergebnis
Almacenamiento de parámetros del programa y dispositivo para cada prueba ejecutada junto con su resultado
Sie haben die Möglichkeit, Abonnements für sämtliche Conversions zu erstellen oder Filter auf Programm-, Seiten- und Eventebene anzuwenden.
Puedes suscribirte a todas las conversiones o aplicar filtros a nivel de programa, site o eventos.
In der Regel sind versteckte Dateien Programm- oder Systemdateien, die nicht gelöscht oder geändert werden sollten.
Los archivos ocultos son archivos de sistema o de programa que no deben eliminarse ni modificarse.
E. Programm- und Datenerfassung per Computer
E. Programa y recolección de datos por computadora.
Unzulängliches Überwachungs- und Wissensmanagement auf Projekt-, Programm- und Politikebene
Insuficiencia de la supervisión y la gestión del conocimiento a nivel de proyecto, programa y política.
Das JU sollte ein robustes Verfahren zur Kontrolle der Technologie anwenden, das auf die Projekt-, Programm- und Strategieebenen zugeschnitten ist.
La empresa común deberá aplicar un procedimiento sólido de supervisión tecnológica adaptado a los niveles de proyecto, programa y política.
Eine sorgfältig durchdachte Planung hilft Ihnen dabei, ein optimales Programm- und Geschäftsmodell zu entwerfen, das zu einem erfolgreichen Programmstart beiträgt.
Una planificación detallada y meditada te ayudará a diseñar el modelo óptimo para el programa y el negocio y contribuirá a un lanzamiento exitoso del programa.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
