Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Wenn es Leser gibt, deren Code von der Änderung betroffen ist, so sind sie aufgefordert sich an der Diskussion auf python-dev zu beteiligen.
Si algún lector tiene código afectado por este cambio, es recomendable que participen en la discusión que se mantiene en python-dev.
Weitere Ergebnisse
Er hält sich oft aus Diskussionen heraus, anstatt sich zu beteiligen.
A menudo se mantiene al margen en lugar de unirse a las discusiones.
Die Vorgehensweise motivierte andere, sich aktiver zu beteiligen und mehr beizutragen.
Las medidas tomadas inspiraron a otros a participar y contribuir más activamente.
Dabei soll klargestellt werden, dass auch Minderheiten zu beteiligen sind.
Además, es necesario dejar claro que también las minorías deben participar.
Darüber hinaus gibt es keine größere Methode besser als sich zu beteiligen.
Además, no hay forma más eficiente para conseguir mejor que participar.
Ohne zu zögern beschloss sie, sich an der Diskussion zu beteiligen.
Sin dudar, decidió lanzarse y participar en la discusión.
Wir jedenfalls lehnen es ab, uns an diesem Schwindel zu beteiligen.
Al menos nosotros nos negamos a tomar parte en este fraude.
Denn das sechste Bedürfnis ist, uns über uns selbst hinaus zu beteiligen.
Porque la sexta necesidad es contribuir más alla de nosotros mismos.
Denn das sechste Bedürfnis ist, uns über uns selbst hinaus zu beteiligen.
Porque la sexta necesidad es contribuir más allá de nosotros mismos.
Sich am Diffusor zu beteiligen ist es jedoch immer noch nicht wert.
Sin embargo, involucrarse en el difusor todavía no lo vale.
Alle Gäste sind eingeladen, sich ebenfalls daran zu beteiligen.
Además, se invita y anima a todos los huéspedes a participar.
Er blieb zurückhaltend und entschied sich, sich nicht am Gespräch zu beteiligen.
Permaneció reservado, optando por no participar en la conversación.
Fairerweise hatten wir alle die Möglichkeit, uns am Projekt zu beteiligen.
A decir verdad, todos tuvimos la oportunidad de participar en el proyecto.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
