Los algoritmos implementados para el juego se tradujeron a un lenguaje ensamblador creado especialmente para la ocasión, el "red code", que se ejecutaba mediante un emulador disponible en la mayoría de las máquinas existentes.
Die implementierten Algorithmen für das Spiel wurden in eine Assemblersprache, die speziell hierfür erschaffen worden war, übersetzt, den "red code", der durch einen Emulator, der auf den meisten existierenden Maschinen verfügbar war, ausgeführt wurde.
El Red Code: destruye todo lo que vive en este planeta infestado.
Den Red Code: Zerstöre alles, was auf diesem verseuchten Planeten lebt.
Ha revisado los registros de su servidor web, y advierte ataques que provienen de nuestros servidores que corresponden a un ataque de Nimda o Red Code.
Sie haben Ihre Webserver Protokolle durchgesehen und haben Angriffe bemerkt, die von unseren Servern ausgehen und wie Nimda oder Code Red Angriffe ausschauen.
En realidad, la explicación más probable es que visitó nuestro sitio y ejecutó la auto prueba de Nimda o de Red Code.
Die wahrscheinlichste Erklärung ist, dass Sie unsere Webseite besucht haben und von dort aus einen Nimda oder Code Red Selbsttest durchgeführt haben.
La última versión, apodado Red Code II, abre una puerta trasera sobre su sistema permitiendo que cualquiera acceda su servidor, incluso si cierra el agujero original que es explotado.
Die neueste Version, genannt Code Red II, öffnet eine Hintertür in Ihrem System und gewährt so jedermann Zugriff auf Ihren Server, selbst wenn Sie die ursprüngliche Sichereheitslücke, über die der Wurm auf Ihr System gelangte, schließen.
Rebajas Esta versión fina del Pro Red Code Wax viene cargada de potencial de efectos.
Sale Diese dünne Version der Pro Red Code Wax ist voller Spin-Potential.
Esta sandalia cuenta con un upper sintético de alto rendimiento para ofrecer la máxima transpirabilidad y una suela Red Code Plus para minimizar el peso.
Das Synthetik-Funktionsobermaterial der Sandale bietet höchste Atmungsaktivität und die Laufsohle mit Red Code Plus-Technologie gewährleistet ein geringes Gewicht.
Un cordaje muy popular, el Pro Red Code proporciona unas sensaciones amortiguadas y un control excepcional.
Die Pro Red Code hat wegen seinem gedämpften Spielgefühl und der einmaligen Kontrolle sehr viele treue Fans.
El Gusano Red Code es una porción de software auto reproducible que infecta servidores web IIS explotando una bien conocida vulnerabilidad, conocida como desborde de buffer IIS ISAPI.
Der Code Red Wurm ist ein selbst-vervielfältigendes Stück Software, das IIS Webserver über eine sehr bekannte Sicherheitslücke infiziert, die als IIS ISAPI Puffer Überlauf bekannt ist.
