Our first large-scale Youth Learning programme in Ethiopia aims to raise digital literacy rates across the country.
Unser erstes umfangreiches Lernprogramm für Jugendliche in Äthiopien zielt darauf ab, die digitale Alphabetisierung im Land zu verbessern.
Learning programme with success guarantee! Money-back guarantee if not successful!
Lernprogramm mit Erfolgsgarantie! Geld-Zurück-Garantie bei Nichtgelingen!
A dynamic knowledge economy requires a sound Learning programme.
Tomorrow, two years on, thanks to meticulous work characterised by cooperation between the institutions, the first multiannual Learning programme will be put to the vote.
Morgen wird nach zwei Jahren dank sorgfältiger Arbeiten, die durch eine interinstitutionelle Zusammenarbeit gekennzeichnet waren, das erste mehrjährige Learning-Programm zur Abstimmung gestellt.
Teachers and trainers work in this learning programme.
Bei der Lern-Förderung arbeiten Lehrerinnen und Lehrer und Trainerinnen und Trainer.
The Learning Programme is held in addition to the school's classes.
Your rapporteur commends the efforts made by the Council during the preparatory stage of the report on the multiannual e Learning programme.
Der Berichterstatter begrüßt die Bemühungen des Rates während der Vorbereitungsarbeiten zum Bericht über das „Mehrjährige e Learning-Programm".
Mr President, I should like first of all to thank Parliament for having made the Learning programme possible, because this programme relies on the results of preparatory and exploratory measures in favour of online training - Learning - that Parliament has voted for ever since 2001.
Herr Präsident, zunächst möchte ich dem Parlament dafür danken, dass es das Learning-Programm möglich gemacht hat, weil sich dieses Programm auf die Ergebnisse der Vorbereitungs- und Sondierungsmaßnahmen zu Gunsten des Online-Lernens, des Learning, stützt, die das Parlament bereits 2001 verabschiedet hat.
The endeavours of the Council, both under the Greek Presidency and, more conclusively, under the Italian Presidency, enabled Parliament to find a substantial opening for its requests and, therefore, to allocate to the Learning programme sufficient funds for it to be launched.
Der Rat - sowohl unter griechischer und in entscheidenderem Maße auch unter italienischer Präsidentschaft - hat den Weg frei gemacht, sodass das Parlament für sein Anliegen gute Bedingungen vorgefunden hat und deshalb genügend Mittel zur Verfügung gestellt werden konnten, damit das Learning-Programm anlaufen kann.
A learning programme, tailored according to the necessities of the student.
Ein Lernprogramm nach Mass, abgestimmt auf die Bedürfnisse des Schülers.
In a daily learning programme the older children get prepared for school.
Durch ein tägliches Lernprogramm werden die älteren Kinder auch auf die Schule vorbereitet.
The interactive learning programme teaches and guides through the contents.
Das interaktive Lernprogramm vermittelt und führt durch den Lernstoff.
Here you use the day for an optimal learning programme.
Hier nutzen Sie den Tag für ein kompaktes Lernprogramm.