Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
and a slight decrease
Übersetzung für "and a slight decrease" im Deutsch
und einem leichten Rückgang
und eine leichte Abnahme
In 2019, the UTZ coffee program remained stable with increased demand and a slight decrease in estimated certified production.
Im Jahr 2019 blieb das UTZ-Kaffeeprogramm mit steigender Nachfrage und einem leichten Rückgang der geschätzten zertifizierten Produktion stabil.
This combined performance overlies a contrasting pattern, with strong sales growth internationally (by 53%) and a slight decrease in France (by 6%).
Die kombinierte Leistung zeigt ein kontrastierendes Muster mit starkem Zuwachs im internationalen Verkauf (um 53 %) und einem leichten Rückgang in Frankreich (um 6 %).
Such conditions remain in February and March, with a slight increase in temperature up to a maximum of 12 º C, and a slight decrease in fallout.
Der Trend hält im Februar und März mit einem leichten Temperaturanstieg bis maximal 12 º C und einem leichten Rückgang der Niederschläge an.
Frankfurt, 15 October 2017 - The 2017 Frankfurter Buchmesse ended today with 6.5 per cent more visitors at the weekend and a slight decrease of 0.2 per cent during the trade visitor days.
Frankfurt am Main, 15. Oktober 2017 - Mit einem Besucherplus von 6,5 Prozent am Messewochenende und einem leichten Rückgang von 0,2 Prozent an den Fachbesuchertagen ist die Frankfurter Buchmesse 2017 am heutigen Sonntag zu Ende gegangen.
Mineralogically and chemically its composition is also very similar, the only difference being an increase in hornblende and a slight decrease in alkali feldspar.
Mineralogie und chemische Zusammensetzung sind ebenfalls sehr ähnlich, der einzige Unterschied besteht in einem etwas stärkeren Auftreten von Hornblende und einem geringeren Gehalt an Alkalifeldspat.
The breakdown by function shows more employees working in administration and a slight decrease in the number employees working in production and research and development.
Aufgeschlüsselt nach Funktionen erhöhte sich die Anzahl der Mitarbeiter dementsprechend in der Verwaltung, während sie im Bereich Produktion und F&E leicht rückläufig war.
Following the decline in average third-party assets under management and a slight decrease in margin on those assets, operating revenues sank 11.8 percent to 1.4 (1.6) billion euros.
Durch den Rückgang des durchschnittlichen für Dritte verwalteten Vermögens, verbunden mit einer leichten Senkung der Marge auf dieses Vermögen, gingen die entsprechenden operativen Erträge um 11,8 Prozent auf 1,4 (1,6) Milliarden Euro zurück.
Distinct morphological changes were observed among a number of subjects showing increased foot pronation, a decreased height of the longitudinal foot arch and a slight decrease in heel pressure.
Eindeutige morphologische Veränderungen zeigten sich bei einer Reihe von Probandinnen in Form von verstärkter Pronation und Absenkung der Fußlängswölbung, sowie geringfügiger Fersenentlastung.
The decreased silver production in the quarter was due to a decrease in overall grade and a slight decrease in silver recovery.
Der Rückgang bei der Silberproduktion im Quartal war auf einen geringeren Gesamterzgehalt und eine etwas geringere Silberausbeute zurückzuführen.
This group also showed a significant decrease in leukocytes and a slight decrease in thrombocytes.
Diese Gruppe zeigte weiterhin einen signifi-kanten Abfall der Leukozytenkonzentration und einen leichten Abfall der Thrombozytenkon- zentration.
In a rabbit developmental toxicity study at the maternally toxic dosage, there were foetal anomalies observed (fused sternebrae, and two foetuses had various visceral observations), and a slight decrease in foetal body weight.
In einer Entwicklungstoxizitätsstudie mit Kaninchen und einer für Muttertiere toxischen Dosis wurden Anomalien beim Fötus (Sternumfusionen und verschiedene viszerale Auffälligkeiten bei 2 Feten) und eine leichte Abnahme des Fötusgewichts beobachtet.
A slight population growth between 1951 and 1961 and a slight decrease until 1971 were followed by another sharp fall in population numbers between 1971 (pop. 1,619,885) and 1981 (1,531,346).
Auf einen leichten Bevölkerungsanstieg 1951-61 und eine geringe Rückläufigkeit bis 1971 folgte ein neuerlicher Einbruch zwischen 1971 (1,619.885 Einwohner) und 1981 (1,531.346 Einwohner).
In the Salt business unit, given moderate increases in volumes and a slight decrease in average prices, a tangible improvement in operating profit is expected as a consequence of the measures being continuously implemented to enhance efficiency.
Im Geschäftsbereich Salz wird bei moderaten Mengensteigerungen und einem leicht rückläufigen Durchschnittspreis eine spürbare Verbesserung der operativen Ergebnisse in Folge der laufenden Effizienzsteigerungsmaßnahmen erwartet.
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 18. Genau: 18. Bearbeitungszeit: 99 ms.
