Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
depolymerised
Übersetzung für "depolymerised" im Deutsch
depolymerisierte
depolymerisierten
depolymerisiertes
depolymerisierter
depolymerisiertem
depolymerisiert
The use of claim 19, wherein said partially depolymerised pectin is a substantially demethoxylated polygalacturonic acid which is interrupted with rhamnose residues.
Verwendung nach Anspruch 19, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin eine im wesentlichen demethoxylierte Polygalacturonsäure ist, welche von Rhamnoseresten unterbrochen wird.
The use of any of claims 19-24, wherein said partially depolymerised pectin comprises less than 5 percent ethanol.
Verwendung nach einem der Ansprüche 19-24, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin weniger als 5 Prozent Ethanol umfaßt.
A composition according to claim 10, characterised in that the additives are selected from among polyhydric alcohols and the esters thereof, depolymerised protein or carbohydrate products, collagen hydrolysates, povidones, dextrins, dextrans, colorants, perfumes, indifferent salts, buffering agents and preservatives.
Zusammensetzung gemäss Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzstoffe ausgewählt sind aus mehrwertigen Alkoholen und deren Estern depolymerisierten Eiweiß- oder Kohlenhydratprodukten, Kollagenhydrolysaten, Povidonen, Dextrinen, Dextranen, Farbstoffen, Parfümstoffen, indifferenten Salzen, Puffersubstanzen und Konservierungsmitteln.
A gelling agent composition comprising depolymerised locust bean gum having an intrinsic viscosity of from 1.3 to 2.3 dl/g and a polysaccharide or mixture of polysaccharides capable of forming a gel in aqueous solution with locust bean gum.
Geliermittelzusammensetzung umfassend depolymerisierten Johannisbrotgummi mit einer intrinsischen Viskosität von 1,3 bis 2,3 dl/g und ein Polysaccharid oder ein Gemisch aus Polysacchariden, die in wäßriger Lösung mit Johannisbrotgummi ein Gel bilden können.
Use according to any of the preceding claims, characterised in that the mixture additionally contains depolymerised, non-hydroxyalkylated guar galactomannan and/or carboxyalkylated guar galactomannan.
Verwendung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischung zusätzlich depolymerisiertes, nicht-hydroxyalkyliertes Guar-Galaktomannan und/oder carboxyalkyliertes Guargalaktomannan enthält.
EFSA assessed the safety in use of that additive and, in its opinion of 4 July 2007, estimated that partially depolymerised guar gum has been shown to be very similar to native guar gum with respect to the composition of the final product.
Die Behörde hat die Sicherheit der Verwendung dieses Zusatzstoffes beurteilt und in ihrem Gutachten vom 4. Juli 2007 die Auffassung vertreten, dass teilweise depolymerisiertes Guarkernmehl hinsichtlich der Zusammensetzung des Enderzeugnisses dem nativen Guarkernmehl nachweislich sehr ähnelt.
The use of claim 19, wherein said partially depolymerised pectin consists essentially of a homogalacturonan backbone and neutral sugar side chains having a low degree of branching dependent from the backbone.
Verwendung nach Anspruch 19, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin im wesentlichen aus einem Homogalacturonangrundgerust und neutralen Zuckerseitenketten mit einem niedrigen Verzweigungsgrad abhängig von dem Grundgerüst besteht.
A gelled comestible product as claimed in claim 10 or claim 11, wherein the depolymerised guar has a galactose to mannose ratio of 1 to from 1.4 to 1.9.
Geliertes essbares Produkt nach Anspruch 10 oder Anspruch 11, wobei der depolymerisierte Guar ein Verhältnis von Galactose;Mannose von 1;1,4 bis 1,9 hat.
Granules according to the preceding claim, characterized in that the water-soluble compound is selected from oses, osides and highly depolymerised polyholosides.
Granulate nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die wasserlösliche Verbindung ausgewählt ist aus den Sacchariden, den Glykosiden und den stark depolymerisierten Polyholosiden.
A method according to claim 12, which also includes contacting a depolymerised tubulin preparation or a preparation of microtubules with the compounds referred to in (i) and (ii), followed by detection of tau-tubulin binding.
Verfahren nach Anspruch 12, das auch das Kontaktieren eines depolymerisierten Tubulin-Präparats oder eines Mikrotubuli-Präparats mit den unter (i) und (ii) beschriebenen Verbindungen, gefolgt von der Detektion von Tau-Tubulin-Bindung umfasst.
The use of any of claims 19-21, wherein said partially depolymerised pectin comprises a pH modified pectin, an enzymatically modified pectin, and/or a thermally modified pectin.
Verwendung nach einem der Ansprüche 19-21, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin ein pH-modifiziertes Pektin, ein enzymatisch modifiziertes Pektin und/oder ein thermisch modifiziertes Pektin umfaßt.
A gelled comestible product having a gel melting point of from 0 to 45ºC comprising a gelling agent composition which comprises xanthan and depolymerised guar which is substantially chemically identical to guar other than in its molecular weight.
Geliertes essbares Produkt mit einem Gelschmelzpunkt von 0 bis 45ºC umfassend eine Geliermittelzusammensetzung, die Xanthan und depolymerisierten Guar umfasst, der im Wesentlichen chemisch identisch zu Guar ist außer bezüglich seines Molekulargewichts.
A request to use a partially depolymerised guar gum as a food additive, produced from native guar gum by one of the three manufacturing processes consisting of heat treatment, acid hydrolysis or alkaline oxidation, was submitted to the Commission.
Bei der Kommission wurde der Antrag auf Verwendung eines teilweise depolymerisierten Guarkernmehls als Lebensmittelzusatzstoff gestellt, das durch eines der drei Herstellungsverfahren Wärmebehandlung, Säurehydrolyse oder alkalische Oxidation aus nativem Guarkernmehl hergestellt wird.
Synonyme und ähnliche Wörter für „depolymerised“ auf Englisch
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Vorschläge, die depolymerised enthalten
Ergebnisse: 36. Genau: 36. Bearbeitungszeit: 42 ms.
