Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
devolved levels
Übersetzung für "devolved levels" im Deutsch
dezentralen Gebietskörperschaften
Their administrative practices make the devolved levels of government best placed to promote competitiveness through innovation in their area.
Aufgrund ihrer Verwaltungstätigkeit verfügen die dezentralen Gebietskörperschaften über die beste Ausgangsposition, um die Wettbewerbsfähigkeit durch Innovation in ihrem Gebiet zu fördern.
The Committee considers that the devolved levels of government should make an effort to set an example.
Nach Ansicht des Ausschusses müssen sich auch die dezentralen Gebietskörperschaften bemühen, ihrer Vorbildfunktion gerecht zu werden.
The devolved levels of government therefore have to play a full and central role in implementing this pan-European policy in the framework of European partnership.
Deshalb müssen die dezentralen Gebietskörperschaften in der europäischen Partnerschaft als vollwertige mitgestaltende Gebietskörperschaften bei der Durchführung dieser europaweiten Politik im Mittelpunkt stehen.
In the light of the above, the Committee asks the Commission to seriously consider delegating at least implementation and management tasks to the devolved levels of government, which are willing and able to perform them.
Angesichts der voraufgehenden Ziffer sollte die Kommission unbedingt in Erwägung ziehen, zumindest ausführende Verwaltungsaufgaben an dezentrale Gebietskörperschaften zu delegieren, die zu deren Wahrnehmung in der Lage und bereit sind.
Is there scope for EU funding to allow EU Member States as well as devolved levels of government to work together in teaching awareness of eating disorders?
Besteht die Möglichkeit finanzieller Beihilfen seitens der EU, um die EU-Mitgliedstaaten ebenso wie Regionalregierungen in die Lage zu versetzen, gemeinsam das Bewusstsein für Essstörungen zu steigern?
The Committee therefore considers that a properly funded European policy framework for competitiveness and innovation remains essential, despite changes in the division of responsibilities between EU, Member States and the devolved levels of government.
Eine europäische Rahmenpolitik für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation mit einem ordentlichen Haushalt ist deshalb nach Meinung des Ausschusses auch bei einer anderen Verteilung der Aufgaben zwischen der EU, den Mitgliedstaaten und den dezentralen Gebietskörperschaften nach wie vor grundlegend.
It considers, however, that, particularly with regard to implementation, the devolved levels of government are not assigned their proper role as participants in good European governance.
Er ist jedoch der Auffassung, dass den dezentralen Gebietskörperschaften - zumindest wenn es um die Durchführung geht - nicht die Position zugestanden wird, die ihnen allein schon als mitgestaltenden Gebietskörperschaften im Rahmen verantwortungsvollen europäischen Regierens zukommt.
Synonyme und ähnliche Wörter für „devolved levels“ auf Englisch
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 7. Genau: 7. Bearbeitungszeit: 32 ms.
