Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
aufgrund einer Abnahme
wegen einer Abnahme
aufgrund eines Rückgangs
durch eine Abnahme
aufgrund einer Verringerung
durch einen Rückgang
infolge einer Abnahme
aufgrund der Abnahme
infolge eines Rückgangs
auf einen Rückgang
Your midsection will appear extra lean due to a decrease in stomach bloating.
Ihr Mittelteil erscheint aufgrund einer Abnahme der Magenblähungen besonders mager.
Profit growth was mainly due to a decrease of costs in operations.
Das Gewinnwachstum ist hauptsächlich auf einen Rückgang der operativen Kosten zurückzuführen.
Sometimes there is a sharp weight loss due to a decrease in muscle mass.
Manchmal gibt es einen starken Gewichtsverlust aufgrund einer Abnahme der Muskelmasse.
Fibroids tend to shrink after menopause due to a decrease in hormone production.
Myome neigen dazu, nach der Menopause aufgrund einer Abnahme der Hormonproduktion zu schrumpfen.
This was mainly due to a decrease in price promotions and improved product pricing.
Dies ist insbesondere auf einen Rückgang von Preispromotionen sowie eine verbesserte Produktkalkulation zurückzuführen.
This is due to a decrease in the activity of hyaluronidase and accelerated reproduction of hyaluronic acid.
Dies ist auf eine Abnahme der Aktivität von Hyaluronidase und beschleunigte Hyaluronsäure-Reproduktion zurückzuführen.
It is undesirable to combine with sulfonamides due to a decrease in their effectiveness.
Es ist nicht wünschenswert, mit Sulfonamiden aufgrund einer Verringerung ihrer Wirksamkeit zu kombinieren.
If there are any diseases, then psoriasis may appear due to a decrease in the immune system.
Wenn es irgendwelche Krankheiten gibt, kann Psoriasis aufgrund einer Abnahme des Immunsystems auftreten.
The only correct thing is that due to a decrease in the elasticity of blood vessels, pressure increases with age.
Das einzig Richtige ist, dass aufgrund einer Abnahme der Elastizität der Blutgefäße der Druck mit dem Alter zunimmt.
Less heat in a solar minimum is due to a decrease in magnetic waves.
Weniger Wärme in einem solaren Minimum ist auf eine Abnahme der magnetischen Wellen der Sonne zurückzuführen.
The warning noted that due to a decrease in wind shear, the system had organised enough to be considered a subtropical depression.
Aufgrund eines Rückganges der Windscherung hatte sich das System ausreichend organisiert, um als subtropische Depression beurteilt zu werden.
Older males can also experience gynecomastia, mostly due to a decrease in testosterone production caused by the natural aging process.
Ältere Männer können auch Gynäkomastie erleben, vor allem wegen einer Abnahme der Testosteron-Produktion durch den natürlichen Alterungsprozess verursacht.
Digoxin - due to a decrease in its renal excretion
Digoxin - wegen einer Abnahme in seiner Nierenausscheidung
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.