Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
rate of decrease
Übersetzung für "rate of decrease" im Deutsch
Abnahmerate
Geschwindigkeit der Abnahme
Verringerungsrate
Abfallrate
Rate der Abnahme
A method according to any one of claims 5 to 7, wherein the amount of template nucleic acid present is determined by measuring from the data set the time taken to reach a point at which the rate of decrease of intensity of light output increases.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die Menge an vorliegender Templatnukleinsäure durch Messen der Zeit, welche verwendet wurde, um einen Punkt zu erreichen, bei dem die Abnahmerate der Lichtausgabeintensität ansteigt, aus dem Datensatz bestimmt wird.
The process according to any one of claims 1 to 3 wherein the force decreases during the dwell phase, and the criteria further includes exceeding a prescribed rate of decrease approaching the end of the dwell phase.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraft während der Haltezeit abnimmt und dass die Kriterien weiterhin ein Überschreiten einer vorgeschriebenen Abnahmerate gegen Ende der Haltezeit umfassen.
The wear factor K, or rate of decrease of the polymeric material surface is determined by the rate of attrition and subsequent replacement of the transfer film as new layers of the surface of the polymeric material are abraded by sliding contact with the metal component.
Der Abnutzungsfaktor K oder Geschwindigkeit der Abnahme der polymeren Materialoberfläche wird bestimmt durch die Geschwindigkeit von Abrieb und anschließendem Ersatz des Transferfilms, wenn neue Schichten der Oberfläche des polymeren Materials durch gleitenden Kontakt mit der Metallkomponente abgerieben werden.
Method according to Claim 4, characterized in that if the rate of decrease of the measured content is less than a predetermined value, a step of triggering a visual or audible alarm is taken.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man dann, wenn die Geschwindigkeit der Abnahme des gemessenen Gehalts unter einem vorgegebenen Wert liegt, einen optischen oder akustischen Alarm auslöst.
A control device for a motor-driven injection molding machine as claimed in Claim 1, wherein a rate of decrease of the clamping force is given by 2Δ S/Tf.
Steuervorrichtung für eine motorgetriebene Spritzgießmaschine nach Anspruch 1, wobei die Verringerungsrate der Klemmkraft durch 2ΔS/Tf gegeben ist.
The method according to claim 2, wherein the step of repeatedly varying includes repeatedly varying the temperature of said plain steel or weathering steel at a rate of increase of 0.1 to 2ºC/minute and a rate of decrease of 0.01 to 2ºC/minute.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Stufe eines wiederholten Wechselns ein wiederholtes Wechseln der Temperatur des blanken Stahls oder Verwitterungsstahls mit einer Erhöhungsrate von 0,1 - 2 ºC/min und einer Verringerungsrate von 0,01 - 2 ºC/min umfasst.
A control strategy for a motor according to claim 5 in which soft commutation is implemented by decreasing the rate of decrease of the terminating phase current to match the rate of increase of the commencing phase current.
Steuerstrategie für einen Motor nach Anspruch 5, bei der weiche Kommutation durch Verringerung der Abnahmerate des Endphasenstroms bis zur Angleichung an die Steigerungsrate des Anfangsphasenstroms realisiert ist.
The apparatus of Claim 7 wherein said first power adjustment means (76) rate of increase in transmitter (84) signal transmission power is less than a rate of decrease in transmitter (84) signal transmission power.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Anstiegsrate der Sender (84) Signalsendeleistung der ersten Leistungseinstellmittel (76) kleiner ist als die Abnahmerate der Sender (84) Signalsendeleistung.
Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that, during step e), acquisition and storage of the measured data takes place in order to allow evaluation of the rate of decrease of the content measured over time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man in Schritt e) Meßwerte erfaßt und speichert, um eine Abschätzung der Geschwindigkeit der Abnahme des gemessenen Gehalts mit der Zeit zu ermöglichen.
A high rate of decrease will trigger a high type alarm.
Eine hohe Abfallrate löst einen Hochalarm aus.
The rate of decrease is directly related to the topics mentioned in this section.
Der Grad dieses Leistungsabfalls steht in direktem Zusammenhang mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Faktoren.
Average annual rate of decrease is 0.7 percent.
Die durchschnittliche jährliche Rate der Abnahme beträgt 0,7 Prozent.
For the invention, use is made of, that the rate of decrease in temperature can be controlled by a specific control of the current flowing through the layer.
Für die Erfindung wird dabei ausgenutzt, daß die Geschwindigkeit der Temperaturabnahme durch eine gezielte Kontrolle des die Schicht durchfließenden Stromes gesteuert werden kann.
Synonyme und ähnliche Wörter für „rate of decrease“ auf Englisch
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 35. Genau: 35. Bearbeitungszeit: 76 ms.
