Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
this corresponds to a decrease
Übersetzung für "this corresponds to a decrease" im Deutsch
Dies entspricht einem Rückgang
das entspricht einem Rückgang
entspricht dies einem Rückgang
This corresponds to a decrease of over 6 % over the period considered, and also shows a very substantial drop in the IP (see table at recital (89)).
Daraus ergibt sich ein Preisrückgang von über 6 % im Bezugszeitraum; außerdem fällt der Rückgang im UZ sehr deutlich aus (siehe Tabelle unter Randnummer (89)).
This corresponds to a decrease of EUR 21000 in the item concerned.
Daher verringert sich der Mittelansatz bei diesem Posten um 21000 EUR.
Overall, this corresponds to a decrease of 10.9%.
Insgesamt entspricht dies einem Rückgang von 10,9%.
While this corresponds to a decrease of 2.1 percent, operating profit remains close to the high level of previous year's quarter at 2.66 billion euros.
Dies entspricht einem Rückgang von 2,1 Prozent, bleibt aber annähernd auf dem hohen Niveau des Vorjahresquartals von 2,66 Milliarden Euro.
Following a previous year's figure of € 76.9 million, this corresponds to a decrease of 15.0 %.
Nach einem Vorjahreswert von 76,9 Mio. € entspricht dies einem Rückgang um 15,0 %.
Compared to the week before, this corresponds to a decrease of 25% on foundations and a decrease of 42% on deletions.
Gegenüber der Woche zuvor entspricht dies einer Abnahme von 25% bei den Gründungen und einer Abnahme von 42% bei den Löschungen.
The changeover to WLTP continues to have an impact. In the first quarter of 2019, Porsche AG delivered 55,700 vehicles worldwide; this corresponds to a decrease of twelve percent compared with the...
Die Umstellung auf WLTP hat weiterhin Auswirkungen: Die Porsche AG hat im ersten Quartal 2019 weltweit 55.700 Fahrzeuge ausgeliefert; das entspricht einem Rückgang von zwölf Prozent gegenüber dem...
Depreciation was at € 55.2 million. Compared to the previous year, this corresponds to a decrease of 8.4%, underlining PUMA's cautious investment policy.
Die Abschreibungen summierten sich auf € 55,2 Mio. und fielen damit um 8,4% geringer aus als im Vorjahr, was ein Beleg für die weitsichtige Investitionsplanung von PUMA ist.
This corresponds to a decrease in deformability and elasticity.
Das bedeutet, dass Verformbarkeit und Elastizität zunehmen.
This corresponds to a decrease of 3.8 % compared with last year's figure.
Dies entspricht einem Rückgang von 3,8 % gegenüber dem Vergleichswert des Vorjahres.
This corresponds to a decrease of 0.8 percent.
Dies entspricht einem Rückgang um 0,8 Prozent.
This corresponds to a decrease of 8.7 %.
Dies entspricht einem Rückgang um 8,7%.
This corresponds to a decrease of 10.6 per cent.
Das entspricht einem Rückgang von 9,8 Prozent.
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 30. Genau: 30. Bearbeitungszeit: 135 ms.
