Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
to decrease slightly
Übersetzung für "to decrease slightly" im Deutsch
leichten Rückgang
leicht abnehmen
Bestellungseingangs1
leicht zurückgehen
Then the weight began to decrease slightly.
Dann begann das Gewicht leicht abzunehmen.
While reinvestment continues to decrease slightly and capacity increases are slackening, investment in innovations is on the rise.
Während der Ersatzbedarf weiterhin leicht sinkt und Kapazitätserweiterungen stocken, wird immer stärker in Innovationen investiert.
In the mid-term, we expect personnel expenses as a percentage of sales to decrease slightly thanks to additional productivity measures.
Mittelfristig erwarten wir dank weiterer Produktivitätsmaßnahmen, dass die Personalkosten im Verhältnis zum Umsatz leicht zurückgehen.
At the latter level, however, there was a tendency for the number of transactions to decrease slightly compared with previous years.
Allerdings war auf Gemeinschaftsebene im Vergleich zu den Vorjahren tendenziell ein leichter Rückgang der Fusionsvorhaben zu verzeichnen.
Only the brightness starts to decrease slightly from an angle of approximately 40 degrees.
Free cash flow is projected to decrease slightly, because of exceptionally high customer prepayments in 2014 and higher investments in 2015.
Zudem wird vor dem Hintergrund außergewöhnlich hoher Kundenanzahlungen in 2014 und höherer Investitionen in 2015 von einem leicht sinkenden Free Cashflow ausgegangen.
The amounts of nutrients applied with livestock manure produced on the farm tended to decrease slightly from 1994 to 2003.
Die über den betriebseigenen Hofdünger ausgebrachten Nährstoffmengen wiesen in den Jahren 1994 bis 2003 tendenziell auf eine leichte Abnahme hin.
While emissions increased slightly in the area of air transport, due primarily to the increased use of our own aircraft, road transport emissions continued to decrease slightly in 2016.
Während im Lufttransport durch die stärkere Nutzung unserer eigenen Flotte ein leichter Anstieg der Emissionen verzeichnet wurde, gingen die Emissionen im Straßentransport erneut leicht zurück.
Sales are forecast to decrease slightly.
Der Umsatz dürfte leicht zurückgehen.
Based on observed consumption trends and the estimated evolution of input coefficients for individual dairy products, internal demand, expressed in wholemilk equivalent, is likely to decrease slightly as well.
Aufgrund der aufgezeigten Tendenzen beim Verbrauch und der geschätzten Entwicklung der Inputkoeffizienten für einzelne Milcherzeugnisse wird die Binnennachfrage, ausgedrückt in Vollmilchäquivalent, voraussichtlich ebenfalls leicht abnehmen.
We project the value management key figures to decrease slightly in 2018 due to the acquisitions and technology purchases in 2017.
Für die Kennzahlen des Wertmanagements planen wir 2018 aufgrund der 2017 durchgeführten Akquisitionen und Technologie-Erwerbe einen leichten Rückgang.
Success is particularly well documented for the first 6 months after the immunisation treatment, the chances of success tend to decrease slightly after that.
Der Erfolg ist v.a. in den ersten 6 Monaten nach der Immunisierungsbehandlung nachweisbar, danach verringert sich die Erfolgschance wieder.
Faced with growing equity capital requirements and normalisation in the risk situation, return on equity is expected to decrease slightly - although it will remain above our target level of at least 18%.
sowie eine leicht rückläufige Eigenkapitalrendite im Segment Finanzdienstleistungen, die aber weiterhin über dem Zielwert von 18% liegen wird.
Synonyme und ähnliche Wörter für „to decrease slightly“ auf Englisch
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 38. Genau: 38. Bearbeitungszeit: 163 ms.
