Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Kostenlos registrieren: mehr Ergebnisse und Funktionen freischalten
to decrease the rate
Übersetzung für "to decrease the rate" im Deutsch
die Geschwindigkeit zu verringern
Drag the slider to the left to decrease the rate.
Ziehen Sie den Schieberegler nach links, um die Geschwindigkeit zu verringern.
Press Alt while you drag to decrease the rate at which the value changes.
Halten Sie die Alt -Taste gedrückt, während Sie die Maus ziehen, um die Geschwindigkeit zu verringern, mit der der Wert geändert wird.
The service project was part of an effort to decrease the rate of childhood deaths in developing countries.
Das Dienstprojekt gehörte zu den Bemühungen, die Kindersterblichkeit in Entwicklungsländern zu verringern.
Water is used to decrease the rate of burning candles and to enchant your decoration.
Wasser wird verwendet, um die Rate der brennenden Kerzen zu verringern und ihre Dekoration verzaubern.
In order to decrease the rate, the reserves are sold back to the market.
Um den Wert der Währung anschließend wieder sinken zu lassen, werden diese Reserven einfach wieder auf dem Markt verkauft.
In this system, we carry out one more process during the same surgery, in order to increase the percentage of permanency of the fat injected, and to decrease the rate of complication.
In diesem System führen wir einen zweiten Prozess in der OP durch um die Zahl des Fettes zu vermehren und Komplikationen zu vermindern.
This is a handy way to decrease the rate of alcohol absorption so you don't end up with a hangover (a common culprit of dehydration).
Dies ist ein guter Weg, um den Alkoholkonsum zu beschränken und am nächsten Tag keinen Kater zu haben (häufig der Grund von Dehydration).
Tam0xifen can be used to decrease the rate of bone maturation and alter the predicted adult height, which is usually lower in those with premature puberty.
Tam0xifen kann verwendet werden, um die Rate der Knochenreifung zu verringern und die vorausgesagte erwachsene Höhe zu ändern, die normalerweise in denen mit vorzeitiger Pubertät niedriger ist.
A method as claimed in claim 2 wherein the bitterness inhibitor is mixed with a molten encapsulating agent and the bitterness inhibitor is encapsulated by spray chilling in order to decrease the rate of release of the bitterness inhibitor in the chewing gum.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Bitterkeitshemmstoff mit einem geschmolzenen Verkapselungsagens gemischt wird und der Bitterkeitshemmstoff durch Sprühgefriertrocknung verkapselt wird, um die Freisetzungsrate des Bitterkeitshemmstoffes in dem Kaugummi zu vermindern.
A flow meter according to claim 1 or 2, wherein the power supply means is operative to decrease the rate of power supply to a predetermined minimum rate if the differential temperature between the body and the fluid is greater than a predetermined maximum differential temperature.
Durchflußmesser nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Energiezufuhreinrichtung so wirksam ist, daß sie die Energiezufuhrgeschwindigkeit auf eine vorgegebene Mindestgeschwindigkeit senkt, wenn das Temperaturdifferential zwischen dem Körper und dem Fluid größer ist als ein vorgegebenes Temperatur-Höchstdifferential.
Aim of our study was to find out whether the early and controlled removal of the foreign body with intraocular magnet or intraocular forceps is able to decrease the rate of PVR without inducing other complications.
Ziel der Studie war es herauszufinden, ob die frühe und kontrollierte Fremdkörperentfernung via Pars plana Vitrektomie und Endomagnet oder Pinzette die PVR-Rate verringert ohne zu einem Anstieg anderer Komplikationen zu führen.
Appropriate administration materials must be composed of glass, polyolefin, or polyethylene to avoid excessive loss of medicinal product and to decrease the rate of DEHP extraction.
Geeignete Materialien zur Verabreichung müssen aus Glas, Polyolefin oder Polypropylen bestehen, um einen unnötigen Verlust des Arzneimittels zu vermeiden und die Extraktion von DEHP zu verringern.
Rheumatoid arthritis patients should receive treatment with 100 mg intravenous methylprednisolone 30 minutes prior to MabThera to decrease the rate and severity of acute infusion reactions (see method of administration).
Patienten, die an rheumatoider Arthritis leiden, sollten 30 Minuten vor der Anwendung von MabThera 100 mg Methylprednisolon intravenös erhalten, um die Häufigkeit und den Schweregrad akuter Infusionsreaktionen zu verringern (siehe Art und Dauer der Anwendung).
Wort und Redewendung des Tages
Bild des Tages
Ergebnisse: 20. Genau: 20. Bearbeitungszeit: 74 ms.
