Übersetzung für "to either increase or decrease" im Deutsch
Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
entweder zu erhöhen oder zu verringern
Paint over a segment of a curve to either increase or decrease the width of that section.
Rather, such substances may be transformed by normal environmental processes to either increase or decrease the bioavailability of the toxic species.
Solche Stoffe können vielmehr durch normale Umweltprozesse umgewandelt werden, so dass die Bioverfügbarkeit der toxischen Spezies entweder erhöht oder verringert wird.
Rather, such substances may be transformed by normal environmental processes to either increase or decrease the bioavailability of the toxic species.
Solche Stoffe können vielmehr durch normale Umweltprozesse umgewandelt werden, so dass die Bioverfügbarkeit der toxischen Spezies entweder erhöht oder verringert wird.
It will therefore bear an extra button that will allow the user to either increase or decrease normalization with great ease.
Es wird daher eine zusätzliche Taste zu tragen, dass der Benutzer entweder zu erhöhen oder zu verringern Normalisierung mit großer Leichtigkeit ermöglicht.
The other one will make you drag it left or right to either increase or decrease the value of the property.
If you want to be an educated trader, you need to have a clear understanding of the asset classes which are available to trade as well as how major news events cause these assets to either increase or decrease in value.
Wenn Sie ein gebildeter Händler sein möchten, dann benötigen Sie ein klares Verständnis der Anlageklassen, die zum Handeln zur Verfügung stehen sowie wie wichtige Nachrichtenereignisse dazu führen können, dass diese Vermögensanlagen in ihrem Wert entweder steigen oder fallen.
Here, the objective is to retain the refraction that is needed to either increase or decrease the size of an object and, on the other hand, correct the color aberrations that occur.
Ziel ist, einerseits die Brechung zu erhalten, die benötigt wird, um etwas zu vergrößern oder zu verkleinern, und andererseits die Farbfehler, die dabei auftreten, zu korrigieren.
A method according to claim 7, characterized in that the controlling step controls the number of times of injecting to either increase or decrease the number of times of fuel delivery based on the load of the engine.
Verfahren gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuerungsschritt die Anzahl von Malen des Einspritzens steuert, um die Anzahl von Malen der Kraftstoffbeschickung auf Grundlage der Kraftmaschinenlast entweder zu erhöhen oder zu verringern.
A system according to claim 3, 4, 5 or 6, wherein said controller (100) is arranged to either increase or decrease servo motor (114,115) speed based on environmemtal inputs, machine characteristics, paper characteristics, and image type.
System nach Anspruch 3, 4, 5 oder 6, wobei die Steuereinheit (100) eingerichtet ist, die Geschwindigkeit der Servomotoren (114,115) basierend auf Umgebungseingaben, Maschineneigenschaften, Papiereigenschaften und Bildtyp entweder zu erhöhen oder zu verringern.
Enter a new pin number value in the edit boxes or click the arrows to either increase or decrease both plug and receptacle values by one.
Geben Sie in den Bearbeitungsfeldern einen neuen Anschlussnummernwert ein, oder klicken Sie auf die Pfeile, um die Stecker- und Buchsenwerte zu erhöhen bzw. zu verringern.
The controller continuously compares the actual weight with the setpoint weight, and automatically adjusts the motor speed to either increase or decrease belt speed, in order to maintain a constant feedrate.
Die Steuereinheit vergleicht das tatsächliche Gewicht kontinuierlich mit dem Sollgewicht und passt automatisch die Motorgeschwindigkeit an, erhöht oder verringert so die Bandgeschwindigkeit und erzielt so eine konstante Dosierleistung.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.