Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
API-Client
1.2 "Cliente de API" se refiere a cualquier software, como por ejemplo un sitio web o una aplicación, que utilice la API de cualquier manera, ya sea en forma directa o indirecta.
1.2 „API-Client" steht für jede Software, wie z. B. eine Website oder Anwendung, die die API auf irgendeine Weise direkt oder indirekt nutzt.
5.3 En caso de terminación del Acuerdo, todos los derechos de licencia otorgados en este documento se darán automáticamente por terminados y usted deberá retirar inmediatamente la API de su Cliente de API.
5.3 Bei Kündigung des Vertrags enden alle hier gewährten Lizenzrechte automatisch und Sie haben die API unverzüglich von Ihrem API-Client zu entfernen.
Su Cliente de API deberá exhibir un enlace a la página de inicio del Sitio Web en todo momento.
Ihr API-Client muss stets einen Link zur Homepage der Website anzeigen.
Usted no podrá vender Obras ni permitir que se descarguen Obras desde su Cliente de API.
Der Verkauf oder das Herunterladen von Werken über Ihren API-Client ist nicht gestattet.
Usted deberá colocar la siguiente exención de responsabilidad en su Cliente de API: Este producto utiliza la API de Fotolia, pero no está certificado, avalado ni patrocinado por Fotolia.
Sie müssen den folgenden Hinweis auf Ihrem API-Client anbringen: Dieses Produkt nutzt die API von Fotolia, wird aber nicht von Fotolia zertifiziert, befürwortet oder gesponsert.
Usted no podrá utilizar la API Asociada para ilustrar o proporcionar contenido a Su Cliente de API.
Die Partner-API darf nicht zur Illustration oder Bereitstellung von Inhalten für Ihren API-Client verwendet werden.
Usted no podrá utilizar la API Asociada para ningún otro propósito comercial y no se le cobrará ningún cargo a los Usuarios Finales que utilicen su Cliente de API.
Sie dürfen die Partner-API zu keinen anderen gewerblichen Zwecken nutzen, und Endnutzern, die Ihren API-Client nutzen, darf keine Gebühr berechnet werden.
1.4 "Usuario Final" se refiere a un usuario de un Cliente de API.
1.4 „Endnutzer" bezeichnet den Nutzer eines API-Client.
Ninguna obra podrá mostrarse en el Cliente de API utilizando la API para Desarrolladores.
Mit der Entwickler-API dürfen keine Werke auf dem API-Client ausgestellt werden.
A excepción de los Nombres de Membresía y Contraseñas de Membresía de los Usuarios Finales, su Cliente de API no deberá solicitarles a los Usuarios Finales ninguna otra información.
Mit Ausnahme der Mitgliedernamen und Mitgliederkennwörter der Endnutzer darf Ihr API-Client keine weiteren Daten von Endnutzern abfragen.
¿Problemas con su cliente de API?
Probleme mit Ihrem API-Client?
La API le permite al Cliente de API realizar una consulta al Sitio Web y mostrar los resultados de dicha consulta.
Die API gestattet dem API Client das Abfragen der Website und Anzeigen der Ergebnisse einer solchen Suche.
La API Asociada puede ser utilizada por cualquier participante del Programa de Afiliados, para enviar una consulta de búsqueda al Sitio Web y mostrar los resultados de dicha búsqueda, lo cual incluye los detalles sobre cualquier Obra recuperada, en su Cliente de API.
Die Partner-API kann von allen Teilnehmern am Partnerprogramm genutzt werden, um eine Suchanfrage an die Website zu senden und die Ergebnisse dieser Anfrage anzuzeigen, so auch die Angaben zu gefundenen Werken auf dem betreffenden API-Client.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
