Wir konnten diesen Eintrag nicht finden. Es werden ungefähre Ergebnisse angezeigt. Prüfen Sie die Rechtschreibung oder schlagen Sie vor, diesen Begriff dem Wörterbuch hinzuzufügen.
Windows-Programme
in Windows-Programmen
von Windows-Programmen
Windows y los programas de Windows podrán acceder a los archivos en estos discos como si se encontraran en dispositivos de almacenamiento físico de solo lectura.
Windows und Windows-Programme können auf die Dateien auf solchen Laufwerken so zugreifen, als befänden sie sich auf physischen schreibgeschützten Speichergeräten.
Así podrá ejecutar programas de Windows junto a sus aplicaciones para Mac sin tener que reiniciar el Mac.
Windows-Programme können somit parallel zu Ihren Mac-Anwendungen ausgeführt werden, ohne dass Mac neu gestartet werden muss.
Inno Setup es un instalador gratuito para los programas de Windows.
El sistema operativo se puede retirar, al igual que con otros programas de Windows, utilizando el Panel de control de Windows.
Das Programm kann, wie alle anderen Windows-Programme auch, über die Systemsteuerung deinstalliert werden.
ResEdit es un editor de recursos para los programas de Windows.
ResEdit ist ein Ressourcen-Editor für Windows-Programme.
Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.
Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, die keine Mac-Versionen haben, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
El software MarCom (opcional) permite transferir los valores de medición a todos los programas de Windows (como puede ser Microsoft Excel)
Mit der Software MarCom (Option) ist die Übertragung der Messwerte in alle Windows-Programme (z.B. Microsoft Excel) möglich
Quiero utilizar programas de Windows que no están en Microsoft Store.
Ich möchte Windows-Programme verwenden, die nicht im Microsoft Store vorhanden sind.
En Windows los archivos de texto Unicode típicamente tienen una Marca de Orden de Bytes (BOM), debido a que muchos programas de Windows (incluyendo el Bloc de Notas) añaden una BOM por defecto.
Unicode-Textdateien unter Windows haben typischerweise eine Markierung der Bytereihenfolge (BOM), da viele Windows-Programme (zum Beispiel Notepad) solche BOMs standardmäßig hinzufügen.
Si es posible, bloquee todos los programas de Windows en la puerta de entrada de email.
Wenn möglich, blockieren Sie alle WindowsProgramme an Ihrem EMailGateway.
Pero el concepto central es el mismo: revertir la configuración y los programas de Windows a un estado de trabajo anterior.
Aber das Kernkonzept ist dasselbe - Ihre Windows-Einstellungen und Programme in einen früheren Arbeitsstatus zurückzusetzen.
Si habilita esta opción, el sistema y los programas de Windows no crearán accesos directos a los documentos abiertos mientras esté activa la opción.
Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden weder vom Betriebssystem noch von Windows-Programmen Verknüpfungen zu Dokumenten erstellt, die geöffnet werden, während diese Einstellung gültig ist.
Después de aplicar la solución anterior a todos los programas de Windows, estos se mostrarán correctamente con una relación de escala de 1:1.
Nachdem Sie die oben beschriebenen Lösungsschritte durchgeführt haben, werden alle Windows-basierten Programme ordnungsgemäß mit einer Skalierung von 1:1 angezeigt - und alle Bildschirmelemente befinden sich am richtigen Platz.
Potenziell sensible oder unangemessene Inhalte
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten. Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Potenziell sensible, unangemessene oder umgangssprachliche Übersetzungen sind in der Regel in Rot oder Orange gekennzeichnet.
