Un manual de instrucciones es esencial para comprender programas de software complejos.
Muchos programas de software implementan mínimos cuadrados para varios cálculos.
Viele Softwareprogramme implementieren die Methode der kleinsten Quadrate für verschiedene Berechnungen.
Un error de desajuste puede fácilmente llevar a resultados inesperados en programas de software.
Ein Off-by-One-Fehler kann leicht zu unerwarteten Ergebnissen in Softwareprogrammen führen.
Estos grupos suelen aprovechar las vulnerabilidades de los programas de software que no están actualizados.
Die Täter versuchen in der Regel, Sicherheitslücken in veralteten Softwareprogrammen auszunutzen.
En esta página intento comparar algunos programas de software para leer libros electrónicos.
Auf dieser Seite wage ich einen Vergleich verschiedener Software-Programme zum Lesen von eBooks.
Estamos entendiendo los programas de software que hacen funcionar nuestro cuerpo.
Está llena de talento, dominando sin esfuerzo nuevos programas de software.
Sie ist voller Talent und beherrscht mühelos neue Softwareprogramme.
Nuestros programas de software especial ayudan a optimizar los procesos.
Spezielle Software-Programme helfen, Prozesse zu optimieren.
Diferentes programas de software requieren extensiones de archivo específicas para abrir ciertos archivos.
Verschiedene Softwareprogramme benötigen bestimmte Dateiendungen, um bestimmte Dateien zu öffnen.
Si los programas de software no están diseñados para ser compatibles, probablemente ellos no serán interoperables.
Wenn Software-Programme nicht kompatibel ausgelegt sind, werden sie wahrscheinlich nicht interoperabel sein.
Todos los programas de software y controladores están preconfigurados en el mini portátil.
Auf dem Mini-Laptop sind bereits alle Softwareprogramme und Treiber installiert.
Los dos programas de software se comunican sin problemas, permitiendo un fácil intercambio de datos.
Die beiden Softwareprogramme arbeiten reibungslos zusammen und ermöglichen einen einfachen Datenaustausch.
La cantidad de programas de software aumenta continuamente.
Die Zahl der eingesetzten Software-Programme steigt kontinuierlich an.
