Soaring prices can lead to a decrease in consumer spending.
يمكن أن يؤدي ارتفاع الأسعار إلى انخفاض في إنفاق المستهلك.
Promoting voluntary compliance can lead to a decrease in law enforcement costs.
تعزيز الامتثال الطوعي يمكن أن يؤدي إلى انخفاض في تكاليف إنفاذ القانون.
This leads to a decrease in function and can be fatal.
هذا يؤدي إلى انخفاض في وظيفة ويمكن أن تكون قاتلة.
An increase in one leads to a decrease in the other.
ذلك أن النقصان في أحدهما يؤدي إلى الزيادة في الآخر.
The ongoing currency war has led to a decrease in trade stability across the globe.
أدت الحرب الاقتصادية الجارية إلى انخفاض في استقرار التجارة في جميع أنحاء العالم.
A large mintage can lead to a decrease in a coin's value.
قد يؤدي حجم صك كبير إلى انخفاض في قيمة العملة.
Ceteris paribus, fewer workers should lead to a decrease in production.
مع ثبات العوامل الأخرى، من المفترض أن يؤدي نقص العمال إلى انخفاض الإنتاج.
A malfunction in the baghouse can lead to a decrease in air quality.
يمكن أن يؤدي العطل في منزل الأكياس إلى انخفاض جودة الهواء.
The team leader's impolitic comments led to a decrease in morale.
تعليقات قائد الفريق غير الحكيمة أدت إلى انخفاض في الروح المعنوية.
Being stiffed repeatedly can lead to a decrease in employee morale.
التعرض للإجحاف المستمر يمكن أن يؤدي إلى انخفاض الروح المعنوية للموظفين.
The new policy was contrary to expectations, leading to a decrease in productivity.
كانت السياسة الجديدة على عكس التوقعات، وأدت إلى انخفاض في الإنتاجية.
Thin content can lead to a decrease in web traffic for many websites.
يمكن أن يؤدي المحتوى الفقير إلى انخفاض حركة المرور على المواقع الإلكترونية.
Any holiday period naturally leads to a decrease in trading volumes.
أي فترة عطلة يؤدي بشكل طبيعي إلى انخفاض في أحجام التداول.