Oracle Hyperion(R) Web Analysis는 분석, 프레젠테이션 및 보고 솔루션입니다. 조직이 대규모 사용자 커뮤니티에게 저렴한 비용으로 정보를 전달할 수 있게 합니다.
Oracle's Hyperion Web Analysis is an analysis, presentation, and reporting solution. It allows organizations to deliver information to large user communities at a low cost.
재무 마감 주기의 작업은 대부분 외부 응용 프로그램과 통합되어 있습니다. 예를 들어 Oracle Hyperion Financial Management에서 통합을 실행하거나 데이터 입력 양식을 완료하는 사용자 작업이 있을 수 있습니다.
Most tasks in a financial close cycle are integrated with external example, a user may have a task to run a consolidation or complete a data entry form in Oracle's Hyperion Financial Management.
Office 문서 또는 Oracle Hyperion 데이터 소스에서 단일 데이터 포인트나 여러 데이터 포인트의 매핑된 단위를 제거할 수 있습니다.
You can remove a mapped unit for a single data point or multiple data points in an Office document or Oracle Hyperion data source.
Office 문서 및/또는 Oracle Hyperion 데이터 소스에서 매핑된 컨텍스트를 연결 해제할 수 있습니다. 컨텍스트를 삭제하면 삭제된 컨텍스트와 연결된 모든 기존 매핑이 영향을 받아 매핑의 컨텍스트 연결이 제거됩니다.
You can disassociate a mapped context an Office document and/or a Oracle Hyperion data source. Deleting a context affects all existing mappings that are associated with the deleted context - they will have no context association.
비즈니스 논리 및 예산 편성 필요에 맞도록 작업 목록, 비즈니스 규칙 및 검증 규칙 등의 사전 정의된 기본값을 사용자 정의하거나 확장합니다. Oracle Hyperion Planning 가이드를 참조하십시오.
Customize or extend predefined defaults such as task lists, business rules, and validation rules to suit your business logic and budgeting needs. See the Oracle Hyperion Planning Guide...
설치하기 전에 시스템 요구 사항, 릴리스 호환성, 사전 요구 사항, 기본 포트 정보 및 설치를 성공적으로 진행하기 위해 필요한 기타 정보를 담고 있는 Oracle Hyperion System 설치 시작 페이지 문서를 검토하십시오.
Before installing, review the Oracle Hyperion System Installation Start Here document for information about system requirements, release compatibility, prerequisites, default ports, and other information needed to plan a successful installation.
멤버에 액세스 권한을 할당하고 차원 멤버 계층 구조를 재정렬하고 엔티티, 계정 및 사용자 정의 차원의 멤버를 공유할 수 있습니다. 액세스 권한 할당에 대한 자세한 내용은 Oracle Hyperion Planning 관리자 가이드를 참조하십시오.
You can assign access permissions to members, rearrange the dimension member hierarchy, and share members of the Entity, Account, and custom dimensions. For information about assigning access permissions, see the Oracle Hyperion Planning Administrator's Guide.
버전은 시나리오와는 별개입니다. 버전 이름 및 액세스 권한을 변경할 수 있습니다. 응용 프로그램에는 적어도 하나의 버전이 있어야 합니다. 액세스 권한 설정에 대한 자세한 내용은 Oracle Hyperion Planning 관리자 가이드를 참조하십시오.
Versions are independent of Scenarios. You can change Version names and access permissions. The application must have at least one Version. For information on setting access permissions, see the Oracle Hyperion Planning Administrator's Guide.
시나리오 멤버에 대한 액세스 권한을 지정하여 데이터를 보거나 수정할 수 있는 그룹이나 사용자를 결정할 수 있습니다. Planning의 액세스 권한 설정에 대한 자세한 내용은 Oracle Hyperion Planning 관리자 가이드를 참조하십시오.
You can specify access permissions for Scenario members to determine whether groups or users can view or modify information about setting access permissions for Planning, see the Oracle Hyperion Planning Administrator's Guide.
계획을 입력하고 승인을 위해 제출하며, 비즈니스 규칙 및 어댑터 프로세스를 실행합니다. Oracle Hyperion Smart View for Office, Fusion Edition을 통해 다른 사람이 생성한 보고서를 사용하고 작업 목록을 보고 사용하며 자신을 위한 Email 통지를 활성화하고 데이터를 생성합니다.
Enters and submits plans for approval and runs business rules and adapter processes. Uses reports that others have created, views and uses task lists, enables e-mail notification for themselves, and creates data using Oracle Hyperion Smart View for Office, Fusion Edition.
응용 프로그램의 모든 시나리오에 대해 프로세스 관리가 활성화된 경우 응용 프로그램 관리자가 각 개별 사용자에게 특정 보안 역할을 할당해야 합니다. 관리자는 하나 이상의 보안 역할을 사용자에게 할당할 수 있습니다. Oracle Hyperion Financial Management 관리자 가이드를 참조하십시오.
If Process Management is enabled for any scenario in the application, the application administrator must assign specific security roles to each individual user. An administrator can assign one or more security roles to users. See the Oracle Hyperion Financial Management Administrator's Guide.
Oracle Hyperion EPM Architect, Fusion Edition 배치 클라이언트를 사용하면 데이터 내보내기, 메타데이터 로드, 데이터 로드 및 계산 등의 프로세스를 결합하여 일반적인 야간 또는 주별 로드 프로세스 중에 이러한 작업을 시작할 수 있습니다.
Oracle Hyperion EPM Architect, Fusion Edition Batch Client enables you to combine processes such as data export, metadata loads, data loads, and calculations and kickoff these operations during your normal nightly or weekly load process.
여러 통화를 하나의 엔티티에 입력하는 작업은 Oracle Hyperion Smart View for Office, Fusino Edition에서 지원되지 않습니다. 워크시트에 혼합된 통화 유형이 포함된 경우 사용자는 실수로 잘못된 통화로 값을 입력할 수 있습니다.
Input of multiple currencies to one entity is not supported in Oracle Hyperion Smart View for Office, Fusion Edition. If worksheets include mixed currency types, users could inadvertently enter values in the wrong currency.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.